Series: Любовь – как галактика / Любовь подобна звёздам / Любовь как галактика / Любовь словно галактика / Любовь как Млечный Путь
Это оригинальный роман, по которому был снят популярный сериал «Любовь, подобная галактике». В отличие от телевизионной версии, книга рассказывает историю современной девушки Юй Цайлин, которая неожиданно оказывается в теле Чэн Шаошан — молодой девушки, живущей в эпоху древнего Китая.
Ей предстоит заново выстроить свою жизнь в незнакомом мире: пережить семейные конфликты, пройти через испытания судьбы, научиться выживать в строгом обществе и разобраться в сложных, противоречивых чувствах к нескольким мужчинам. Это история взросления, любви и поиска собственного пути, наполненная юмором, драмой и тёплыми моментами.
Что ждёт серьёзную и рассудительную девушку, оказавшуюся на извилистой дороге чужой судьбы? Ответ скрыт на страницах этой новеллы.
Глава Пятьдесят: Возобновление запасов на складе
Chapter Fifty:Warehouse Reserves Restart In March of Yangchun, the first ten days of the year were approaching. As a (temporary) parent official, Cheng Zhi needed to preside over the purification ceremony for the people – that is, leading them to the riverbank to splash water and wash themselves, removing the bad luck and haze of
Глава пятьдесят первая: Скандал раскрыт прежде времени
Chapter Fifty-One:Scandal Prematurely Exposed On the return journey, there were no surprises or dangers, and the weather was smooth. Previously, Father Cheng, who used to work for personal gain, led the army to lead the way. Later, Madam Xiao’s war-torn guard led the way. It was said that this guard only listened to her alone
Глава пятьдесят вторая: Говоришь разумно, мы временно онемели
Chapter Fifty-Two:You Make A Lot Of Sense, We Are Temporarily Speechless When they returned to the Cheng Mansion, it was dark, and the eldest brother Cheng Yong led the servants and younger siblings to light the lanterns at the door to wait. At nightfall in early spring, the ink-blue sky was mixed with warm lights
Глава пятьдесят третья: Ускорение свадьбы (Часть 1)
Chapter Fifty-Three:Advancing Marriage (Part 1) The next morning, Shaoshang was feeling dazed in bed when she heard A’Zhu report that Madam Xiao had fallen ill. Her heart trembled, thinking to herself that she might have caused the illness. She didn’t dare delay, so she quickly got up to wash herself, dressed neatly, and rushed to
Глава пятьдесят четыре: Ускорение свадьбы (Часть 2)
Chapter Fifty-Four:Advancing Marriage (Part 2) Four or five days later, Madam Xiao finally recovered from her illness. She brought her daughter to the Lou family’s house as an invited guest, and let all the female family members of the Lou family visit Shaoshang, especially the current clan wife, Madam Lou – it was impossible for
Глава Пятьдесят Пятая: Я тебе не понравлюсь (Часть 1)
Chapter Fifty-Five:You Won’t Like Me (Part 1) No matter how the women in the inner house of the Lou family thought about things, as for as the men outside were concerned, since the two families were engaged, they should handle it well. Grand Servant Lou was a shrewd person, and in a few days, he
Глава Пятьдесят Шестая: Я тебе не понравлюсь (Часть 2)
Chapter Fifty-Six:You Won’t Like Me (Part 2) Shaoshang hesitated for only nine and three-quarters of a second before she asked for a change of clothes, holding Lian Fang’s hand and leaving the side hall. Compared to the pale little maid, Shaoshang didn’t even tremble her fingertips. Madam Xiao had said that there were not many
Глава Пятьдесят Седьмая: Пагода Яньхуэй (Часть 1)
Chapter Fifty-Seven:Yanhui Pagoda (Part 1) Shaoshang remained silent until they returned to Cheng Mansion, leaning against the wall of the carriage in a daze. Cheng Yang was worried and asked, “Did any of the young ladies at the banquet bully you with their words?” She had made friends with several like-minded young ladies today and
Глава Пятьдесят Восьмая: Пагода Яньхуэй (Часть 2)
Chapter Fifty-Eight:Panhui Pagoda (Part 2) The most serious threat to Shaoshang’s previous life was just a group fight in a billiards room. Her older sister handed her a beer bottle and asked her to make a bid, which led her to her first feeling to withdraw from the delinquent life. Because she suddenly realized that
Глава Пятьдесят Девятая: Излишние размышления
Chapter Fifty-Nine:Overthinking From any perspective, this was an extraordinary banquet for the officials. The Emperor was still warm and harmonious, the Empress was still elegant. Marquis Yu recited poems with deep affection as usual, General Wu danced his sword as usual, and Uncle Xuan Guo was the first to get drunk, and as usual, he


