Series: Любовь – как галактика / Любовь подобна звёздам / Любовь как галактика / Любовь словно галактика / Любовь как Млечный Путь
Это оригинальный роман, по которому был снят популярный сериал «Любовь, подобная галактике». В отличие от телевизионной версии, книга рассказывает историю современной девушки Юй Цайлин, которая неожиданно оказывается в теле Чэн Шаошан — молодой девушки, живущей в эпоху древнего Китая.
Ей предстоит заново выстроить свою жизнь в незнакомом мире: пережить семейные конфликты, пройти через испытания судьбы, научиться выживать в строгом обществе и разобраться в сложных, противоречивых чувствах к нескольким мужчинам. Это история взросления, любви и поиска собственного пути, наполненная юмором, драмой и тёплыми моментами.
Что ждёт серьёзную и рассудительную девушку, оказавшуюся на извилистой дороге чужой судьбы? Ответ скрыт на страницах этой новеллы.
Глава сорок: Ужасное путешествие (часть 2)
Chapter Forty:A Terrifying Journey (Part 2) Another content warning for you guys! The last half of the chapter includes fighting and it can get descriptive. There’s mention of sexual assault and horses getting hurt. … Nearly a hundred of Cheng family soldiers were divided into two halves; half of them surrounded the carriages of Shaoshang
Глава сорок первая: Второй скандал в моей жизни (часть 1)
Chapter Forty-One:The Second Scandal of My Life (Part 1) Since childhood, Shaoshang has adhered to the philosophy of ‘out of sight, out of mind, out of annoyance.’ She had always kept a distance from those who might have caused her troubles she couldn’t afford because it was impossible to be invincible in the world. For
Глава сорок вторая: Второй скандал в моей жизни (часть 2)
Another content warning for this chapter! The last third of it deals with the punishment of the bandits and it’s discovered what happened to those maidservants who were kidnapped. There is mention of sexual assault and murder. Chapter Forty-Two:The Second Scandal of My Life (Part 2) This memorable, tranquil moment ended with a loud shout
Глава сорок третья: Опыт в уезде
Chapter Forty-Three:Experiences of the Township Just like when they came, the army of black armor and white feathers were as orderly as the tide when they left. At the same time, the people of the Cheng convoy were busy stacking firewood and pouring oil under their own corpses, intending to focus on cremation and then
Глава сорок четвёртая: Пособие по сватовству в уезде
Another content warning here! If you’ve seen the show, you’ll know about the little girl that Shaoshang and Lou Yao befriend… her story is in the last third of the chapter. It begins with On the fifteenth day of the medical house, it rained heavily and ends with Shaoshang suddenly wanted to go home, back
Глава сорок пятая: Это не скандал
Chapter Forty-Five:This Is Not a Scandal It was raining in the winter, and it was a proper way to seek death. The servants and maidservants who were watching saw that something was wrong, and hurriedly dragged the boy and girl into the house. Originally, the servants of the Lou family were not sure yet, but
Глава сорок шестая: Начало
Chapter Forty-Six:Opening After Cheng Zhi returned to the government office that night, Madam Sang immediately relayed to her husband what Shaoshang had said. Cheng Zhi remained speechless for a long time. He originally had been the most in favor of this marriage, but at this moment, his emotions were inexplicably gloomy. He sat alone at
Глава сорок седьмая: Временное пребывание в другом дворе (часть 1)
Chapter Forty-Seven:Temporarily Staying in Another Courtyard (Part 1) Just as Shaoshang thought that this situation was already unbearable, her darling fiancé, holding a horse and pulling a small carriage, came up from behind with a loud noise. He looked up and couldn’t wait to speak to his fiancé. His eyes were already shining like torches
Глава сорок восьмая: Временное проживание в другом дворе (часть 2)
Chapter Forty-Eight:Temporarily Staying in Another Courtyard (Part 2) Master Huangfu suddenly gasped for breath. Yuan Shen silently poured a cup of hot water from the warm nest and knelt down to serve his mentor the drink. Master Huangfu breathed a sigh of relief and continued his story, “Not only that, but as a young woman
Глава сорок девятая: Вчерашний день повторяется
Chapter Forty-Nine:yesterday once more The next morning, Shaoshang woke up early and instructed the guards to wake up Lou Yao before dawn. She quickly set off to return to Hua County. Lou Yao originally wanted to spend time alone with the male god, but decided against it when he saw his fiancé glaring at him.


