Uncategorized
Глава 27: Ясность
Two days later, early in the morning, a drum resounded and joyful music was played at the entrance of Luyuan. An impressive...
Глава 26: Цветочница
( Translator’s Note: The actual title is “Thin Horse”. The Yangzhou thin horses were poor girls, bought by merchants,...
Глава 25: Сердечная боль
The boat slowly docked. As Zhao Chong and Huanniang took their leave, Shen Zhen was left to stagger around, almost smashing...
Глава 24: Опьянение
The moonlight eerily reflected against the tiles of the porch, while inside the courtyard, candlelight swayed and played...
Глава 23: Зной
The next afternoon, under Zhuang Yue’s guidance, Lu Yan and Shen Zhen were taken to one of Wulipu Neighborhood’s residence...
ЧУ ЧЖАО – ТОМ 1: Путь сквозь пустоши; Глава 24.2 – Приём
Wangye waved a hand genially. “There’s no need for such formality, Chu-gongzi. It was no trouble at all. And if we’re...
ЧУ ЧЖАО – ТОМ 1: Путь сквозь пустоши; Глава 24.1 – Приём
Chu Zhao stepped down from the carriage and lifted her gaze to survey the mansion of the Zhongshan Wang. Zhongshan Wang was...
ЧУ ЧЖАО – ТОМ 1: Путь сквозь пустоши; Глава 23.2 – Помощник министра
Had someone been using his name to frighten children? Deng Yi replied calmly, “I do not belong to the Commandant’s office. I...
ЧУ ЧЖАО – ТОМ 1: Путь сквозь пустоши; Глава 23.1 – Помощник министра
Apart from the initial confusion upon waking that led her to strike the wrong person and then run into Xiao Xun, Chu Zhao...
ЧУ ЧЖАО – ТОМ 1: Путь сквозь пустоши; Глава 22.2 – Семья
Chu Ke was taken aback. Since when did this wretched girl dare talk back? She used to just hang her head and stay silent....
