Series: В погоне за луной/ Преследуя Луну
Бай Шуо с детства была полна решимости исполнить свою заветную мечту — стать бессмертной и просветить мир. В детской наивности она обещала идти за своим небесным партнёром, не подозревая, насколько суров будет путь к бессмертию. Много лет спустя, вернувшись в мир смертных, она предстала перед могилой отца, воздавая дань сыновьей почтительности и размышляя о цене искренности: без неё даже великие силы оборачиваются демоническим влиянием.
В сердце истории — Бай Шуо и Фань Юэ, их стремление к высшему свету и испытания, которые закаляют душу на пути к бессмертию. Это рассказ о мечте, верности и непростых уроках, которые дарует сама жизнь.
Том 1 (Мир людей): Глава 10
Volume 1 (Human World): Chapter 10 Fu Ling completely ignored Jinyao’s explanation. She had grown up among the demon clan and harbored deep prejudices against the immortal clan. After her mother died at the hands of an immortal, her hatred only deepened. If Jinyao had not been her only remaining family, she would never have
Глава 11
Chapter 11 In front of the General’s Mansion, the sounds of celebration filled the air, creating a lively and joyous atmosphere. However, in the back hall of the mansion, a cloud of gloom hung over the place. Maids and servants kneeled on the ground, trembling with fear. General Bai, brandishing a long whip, was furious
Глава 12 Бай Шуо на миг задержала дыхание.
Chapter 12 Bai Shuo’s breath stopped for a moment. The legitimate daughter of the General’s Mansion had grown up attending poetry gatherings and night banquets of noble families. She had seen countless noble sons and refined scholars, but none had a face like this. With slanted eyebrows like stars and being extraordinarily handsome, even with
В погоне за луной – Глава 13
Chapter 13 “Master? What should we do with her?” Who? What should we do with whom? “Shall we execute her?” Kill who? Me? No! I still want to be immortal… “She can awaken Long Yi, and she has the aura of Long Er. Keeping her alive could be useful.” Yes, yes, I am useful, I
В погоне за луной – Глава 14
Chapter 14 “Xiaobai? Are you calling a dog?” Bai Shuo cursed inwardly but maintained a natural smile. “Sure, it’s endearing.” “Xiaobai, this little thing is for you.” Mu Fan casually handed the pig-shaped pendant to Bai Shuo. She reached out, her face stiffening, and her hand stopped mid-air. Oh no, this thing lights up when
В погоне за луной- Глава 15
Volume 1 (Human World): Chapter 15 “Stop right there, you damn donkey!” Bai Shuo yelled as she chased after the rampaging donkey in the forest, with Mu Fan lazily trailing behind them. Though he seemed to be walking, he always managed to keep Bai Shuo within his sight. “Damn, I’m exhausted…” Bai Shuo, a pampered
В погоне за луной – Глава 16
Volume 1 (Human World): Chapter 16 “Alright!” Wu Yong retracted his long knife without hesitation. “Miss Bai is righteous; we will keep our word and ensure this young brother gets down the mountain for treatment.” “Xiao Bai…” Mu Fan struggled to get up but was stopped by Wu Yong’s knife again. “Don’t touch him!” Bai
В погоне за луной – Глава 17
Chapter 17 The donkey dashed through the forest, a loud boom erupting behind them. Bai Shuo took advantage of the moment to look back, her mouth agape. The previously palm-sized wooden pig token had expanded to half the size of a house, sprouting small golden wings on its back. It flew towards the Cloud Fire
Том 1 (Мир людей): Глава 18
Volume 1 (Human World): Chapter 18 The sunlight fell on her face, glaringly bright. The person on the bed frowned, as if trapped in a nightmare. In the dream, a youth in red clothes was wielding an icy sword formed from his demonic energy, thrusting it towards her chest. “No! Don’t kill me!” Bai Shuo
Том 1 (Мир людей): Глава 19
Volume 1 (Human World): Chapter 19 The donkey wasn’t surprised at all. Its mouth curled into a grin, revealing a row of white teeth. “How did you know that Long Er is me?” “From the time I left the capital until I entered Mount Muxiao, the only non-human I encountered was you.” Bai Shuo sighed.


