Глава 5: Хочу отдохнуть в горах у ручья
Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе
Лао Му ушёл за продуктами, Чуань Цзы разносил лекарства, а Сяньтянь Эр в комнате училась шить одежду для Чуань Цзы. Пациентов не было, и Сяо Лю растянулся на матрасе, задремав. Проснувшись, больных всё ещё не было, он хлопнул себя по лбу — нельзя же так прозябать, лучше найти занятие.
Сяо Лю решил сходить в винный магазин Сюаня выпить. Сложив руки за спину, напевая песенку и подпрыгивая, он подошёл к Сюаню, который, увидев его, тепло позвал: «Братец Лю, что будете пить?»
Сяо Лю отыскал укромный уголок, уселся и ответил с улыбкой: «Что брат Сюань решит».
Сюань принёс ему кувшин вина и тарелку кешью. Сяо Лю огляделся, очистил орешки и отпил вина. Затем он заметил в противоположном углу сидящего мужчину в безупречной парчовой одежде и соломенной шляпе, скрывавшей лицо. Хотя лицо было не видно и дорогих украшений он не носил, изящные манеры сразу вызывали уважение. Сяо Лю ломал голову, гадая, когда же такая важная персона появилась в Цин Шуе, как в помещение вбежала красивая служанка, поклонилась мужчине и встала позади. Это была Цзин Е, одетая в мужское.
Сяо Лю всё понял и тут же опустил голову, сосредоточившись на чистке кешью. На том столе тоже стояла тарелка с орешками, сначала нетронутая, но теперь тот мужчина тоже их чистил. Только он не ел, а аккуратно складывал обратно на тарелку.
Ши Ци что-то тихо сказал, и Цзин Е поклонилась, отошла. Он подошёл, сел рядом с Сяо Лю и поставил перед ним тарелку с очищенными кешью.
Хай Тан вышла встречать гостей, усевшись за стойкой считать деньги, время от времени поглядывая на Ши Ци и Сяо Лю. Благодаря Хай Тан дела в магазине пошли в гору — всё больше мужчин заходило купить вина. Те, у кого были деньги, сидели внутри, у кого нет — держали чашки и толпились снаружи, все пялились на Хай Тан.
После нескольких чашек языки развязались. В разговорах здесь можно было услышать обо всех интересных событиях в Цин Шуе. Сяо Лю был впечатлён Сюанем — открыть такой магазин было отличной идеей!
«Это ещё что! В городе случилось кое-что поважнее!»
«Что? Рассказывай!»
«Сначала проверю вас, ребята. Кроме Сюань Юаня, Гао Сина и Шэн Нун, какие ещё могущественные и знатные роды есть в Великой пустоши?»
«Кто ж не знает? Ниже трёх императорских домов на вершине стоят Четыре Великих Рода — род Чи Шуй, род Си Лин, род Ту Шань и род Гуй Фан. Помимо Четырёх Великих, на Центральной равнине есть ещё Шесть Больших Семей. А ниже — всякие менее могущественные малые роды, вроде Цзинь Тянь на юге, Фан Фэн на севере… Но никто не сравнится с Четырьмя Великими».
«Род Ту Шань базируется в городе Цинцю. С незапамятных времён они занимаются торговлей. Их бизнес раскинулся по всем уголкам Великой пустоши. Денег у них столько, что уже и не деньги. Слышал, даже императорские дома Сюань Юаня и Шэн Нуна брали у них в долг. Настоящее богатство, способное соперничать с целым царством. То, о чём я сейчас скажу, касается как раз рода Ту Шань».
«И что же? Давай, рассказывай!»
«У меня есть надёжная информация, что второй молодой господин рода Ту Шань сейчас находится в Цин Шуе!»
«Что? Не может быть!»
«Говоря о втором молодом господине Ту Шаня, это, без сомнения, выдающаяся личность. В этом поколении только двое сыновей, близнецы от одной матери. Но слышал, второй господин очень способен и с детства затмевает старшего. Все решения в семье принимает он».
«По всей Великой пустоши, будь то владения Сюань Юаня или Гао Сина, их бизнес повсюду. Можете представить, насколько они богаты? Слышал, этот второй господин невероятно красив, талантлив во всём — музыка, живопись, шахматы, красноречив, всесторонне образован. Прозвище у него — молодой господин Цинцю. Сколько знатных семей мечтают выдать за него дочерей. Матриарх Ту Шаня долго выбирала и в итоге остановилась на дочери рода Фан Фэн. Слышал, эта девушка, выросшая с отцом и братьями, способна, много путешествовала, красива как цветок и отлично стреляет из лука».
«Старший сын Ту Шаня, сравнительно, жалок — женился на служанке, даже не может соперничать за наследство».
«Девять лет назад, когда две семьи уже собирались сыграть свадьбу, даже приглашения разослали, прямо перед церемонией второй сын Ту Шаня внезапно заболел и свадьбу отменил. Все эти годы второй господин скрывался, лечась, а старший занимался всеми делами рода».
«Эта барышня Фан Фэн — очень верная. Когда её семья хотела расторгнуть помолвку, она надела свадебное платье, прибежала в Цинцю и сказала великой госпоже Ту Шань: „Родилась в доме Ту Шань, буду похоронена в могиле Ту Шань“. Госпожа так растрогалась, что заплакала, и все эти годы барышня Фан Фэн жила в усадьбе Ту Шань, помогая госпоже по хозяйству».
«Теперь, когда род Фан Фэн узнал, что второй господин поправился, обе семьи возобновили подготовку к свадьбе и хотят сыграть её как можно скорее».
«Узнав, что второй господин Ту Шань здесь, в Цин Шуе, наверное, он готовится принять дела семьи».
Толпа принялась обсуждать предстоящую борьбу за наследство между старшим и вторым господином, пытаясь угадать, кто выйдет победителем.
Сяо Лю раскладывал кешью на тарелке, сначала в форме цветка, потом в форме полумесяца.
Человек рядом сидел, словно струна, его рука так сжала орешек, что тот превратился в порошок.
Сяо Лю допил своё вино и поддразнил: «Эй, как тебя звать? Когда увижу в следующий раз, не смогу делать вид, что не знаю, но и называть Ши Ци уже не могу! Даже если тебе всё равно, твоя будущая жена, наверное, пристрелит меня из лука».
Через несколько мгновений Ши Ци с трудом ответил: «Ту Шань Цзин».
«Ту Шань… как пишется?» Цзин налил немного вина и написал своё имя для Сяо Лю. Тот засмеялся: «А как зовут твою будущую жену?»
Рука Цзина замерла над столом. Сяо Лю улыбнулся: «Шесть лет. Я позволил тебе остаться на шесть лет. Подари мне шесть лет без аренды — и мы в расчёте!» Сяо Лю встал, чтобы уйти, но Цзин схватил его за руку. Сяо Лю дёрнулся несколько раз, но Цзин не отпускал. Сяо Лю впервые понял, что обычно мягкий Цзин на самом деле довольно силён.
Сюань подошёл со смехом: «Братец Лю уходит?»
Сяо Лю улыбнулся: «Да. У тебя — большой бизнес, у меня — маленькая клиника. Если не уйду, так и останусь? Не могу же я тебе в деле помогать».
Цзин отпустил его, и Сяо Лю отряхнул руку, передал деньги Сюаню и вышел из магазина, напевая песенку.
Появление второго господина Ту Шаня сделало Цин Шуй ещё оживлённее — все боролись за возможности и продвижение. Все только о нём и говорили. Даже мясник Гао жаловался Лао Му, что все магазины на улице принадлежат роду Ту Шань. Чуань Цзы и Тянь Эр не придавали этому значения — эти люди были для них как звёзды, недосягаемые. Лао Му задавался вопросами, но один взгляд на спокойное лицо Сяо Лю успокоил его. Не может быть, это не Ши Ци!
Сяо Лю отказался больше ходить к реке. Он запер ворота двора и лёг на матрас, считая звёзды. «Три тысячи триста двадцать семь…»
Белый комочек упал с неба, и Сяо Лю так обрадовался, но сдержал улыбку и закрыл глаза.
Сян Лю смотрел на него сверху: «Хватит притворяться спящим». Сяо Лю прижал руки к ушам: «Я сплю, ничего не слышу». Сян Лю махнул рукой, и сильный ветер сдул всё с матраса. Сяо Лю сел и уставился на него.
Сяо Лю почувствовал, будто два ножа скользят по его лицу. Он терпел, терпел, терпел, пока наконец не смог больше… Он открыл глаза: «Господин, разве вы не заняты в горах? Что вы делаете в моём маленьком дворике?»
«Человек рядом с тобой — из рода Ту Шань?»
«Кто? Ма Цзы? Чуань Цзы?» — Сяо Лю широко раскрыл глаза, искренне спрашивая. «Я хотел быть с тобой поласковее, но ты всегда заставляешь меня желать укусить тебя и свернуть шею». Сян Лю обхватил обеими руками голову Сяо Лю и медленно наклонился. При лунном свете два его зуба превратились в клыки, острые, как у зверя.
Сяо Лю сказал: «Ты и вправду всё меньше заботишься о своём облике. В прошлый раз — демонические глаза, в этот — звериные клыки. Знаю, что ты демон-чудовище, но знать — не то же самое, что видеть. Ты должен понимать нас, людей: будь то боги или люди, нам важен внешний вид, а не то, что внутри. Даже когда едим — важно, как выглядит и пахнет. Жён берём — чтобы красивые были. Не так, как вы, демоны, выбираете самых упитанных и толстых…»
Клыки Сян Лю отступили, он погладил Сяо Лю по щеке: «В последнее время одиноко?»
Сяо Лю вздохнул: «Слишком умные обречены на раннюю смерть. Но ты не человек, ты демон… поэтому умрёшь ещё быстрее!» Сян Лю схватил его за шею и притянул к себе: «Тот, кого ты всегда прячешь, когда я появляюсь, — второй сын Ту Шаня?»
Сяо Лю подумал и понял, что «нет» тому не поверят: «Да».
«Хорошо». Сян Лю отпустил его. Сяо Лю увидел его улыбку, и по коже побежали мурашки. «Я с ним не близок. Если тебе что-то нужно — иди к нему сам».
«Я с ним и того меньше знаком. Я знаком с тобой».
Сяо Лю рассмеялся: «Шутки демонов совсем не смешные!»
Сян Лю сказал: «В последнее время жарко, в горах распространяется болезнь, срочно нужны лекарства. Пусть Ту Шань Цзин достанет нам лекарства».
Сяо Лю сел: «Почему? Кем ты себя возомнил?» Сян Лю улыбнулся ему: «Я тот, кто может съесть тебя».
«Лучше съешь меня, чем иди к нему».
Сян Лю громко предположил: «Хочешь знать, какой старший сын Ту Шаня? Девять лет назад он исчез прямо перед свадьбой. Если я свяжусь со старшим сыном и попрошу лекарства, а он взамен попросит убить человека, каковы шансы, что молодой господин Цинцю останется в живых?»
Сяо Лю пробормотал сквозь зубы: «Неудивительно, что твоё имя на первом месте в списке разыскиваемых. Я и вправду хочу обменять твою голову на награду».
Сян Лю громко рассмеялся, внезапно приблизился к Сяо Лю и медленно сказал: «У меня девять голов, не забудь хорошо наточить нож». Сяо Лю сердито смотрел на него, они стояли так близко, что дыхание смешивалось.
Через мгновение Сяо Лю сказал: «Если он поможет, что ему будет за это?» Сян Лю медленно отступил: «Когда в горах не слишком много дел, я иногда подрабатываю наёмным убийцей, и довольно известным. Если бы старший сын Ту Шаня попросил убить второго — я бы отказался. Если бы второй попросил убить старшего — я бы взялся».
«Он только что вернулся домой, возможно, не сможет свободно распоряжаться деньгами и людьми семьи».
«Ты его недооцениваешь! Просто партия лекарств — для него пустяк. Род Ту Шань занимается любым бизнесом. Когда-то он продавал армии Шэн Нун куда более опасные вещи».
Сяо Лю спросил: «Почему на этот раз не купишь напрямую у Ту Шаня?» Сян Лю холодно ответил: «Нет денег!»
Сяо Лю хотел рассмеяться, но не посмел, чтобы не разозлить. Он поднял голову, глядя на звёзды: «Ты демон, стоит ли помогать совершенно чужому Шэн Нуну?»
Сян Лю рассмеялся: «Ты можешь тратить время на заботу о кучке неудачников. Почему я не могу тратить своё на бессмысленные вещи?» Сяо Лю улыбнулся: «Ты прав. В этой долгой жизни надо найти себе занятие. Ладно, пойдём к нему».
Сяо Лю встал и вышел за ворота, но Сян Лю поймал его: «Он у реки». Сяо Лю пошёл к берегу, а Сян Лю последовал.
Цзин услышал звуки и обернулся с радостным выражением, но тут же увидел за Сяо Лю белую фигуру — гордую, дикую, совершенно не тронутую миром. Сян Лю подошёл к краю воды и смотрел вдаль.
Сяо Лю подошёл к Цзину и почувствовал неловкость. Он кашлянул: «Как дела в последнее время?»
«Хорошо».
«Цзин Е в порядке?»
«Да».
«Лан…»
Сян Лю бросил холодный взгляд, и Сяо Лю поспешно спросил: «У меня к тебе просьба».
Цзин ответил: «Да».
«Мне нужна партия лекарств». Сян Лю бросил свиток, Сяо Лю поймал и передал Цзину: «Внутри подробности».
«Да».
«Когда лекарства придут в Цин Шуй, свяжись со мной, Сян Лю заберёт».
«Да».
Всё так просто? Так легко? Сяо Лю добавил: «Денег у меня нет, ты же знаешь?» Цзин опустил глаза: «Тебе не нужно платить». Сяо Лю не знал, что ещё сказать, посмотрел на Сян Лю. Тот кивнул, и Сяо Лю сказал Цзину: «Тогда… спасибо. Я… всё».
Цзин начал уходить, и, проходя мимо Сяо Лю, его тихий голос донёсся по ветру: «С этого момента не говори „спасибо“».
Сяо Лю молча постоял, затем сказал Сян Лю: «Я пойду спать. Уходи сам». Сян Лю схватил его за воротник и потянул назад: «Пока не получу лекарства, ты будешь со мной».
Фурбол приземлился, Сяо Лю вскочил на спину кондора и рассмеялся, словно ему было всё равно: «Ладно. Недавно приготовил новый яд, можно испытать».
Фурбол унёс их в глухие горы. Сяо Лю закрыл глаза и напомнил Сян Лю: «Подумай ещё раз. Я боюсь боли, неверен, легко сдаюсь. Если армия Сюань Юаня поймает меня в будущем, я всё расскажу при малейшей пытке».
Сян Лю ничего не ответил.
Сяо Лю ухватился за шею Фурбола и заснул. Когда погрузился в сон, почувствовал, как кондор снижается. Сян Лю снял его с кондора. «Открой глаза».
«Нет!» Сян Лю схватил руку Сяо Лю, тот всё ещё крепко зажмурился. «Не дам тебе повода убить меня в будущем!»
Рука Сян Лю замерла, и Сяо Лю хитро улыбнулся. Сян Лю двигался так быстро, что Сяо Лю мог только цепляться за его руку, спотыкаясь, пока тот тащил его по военной базе. Сян Лю сказал: «Мы на базе. Здесь одни бараки, так что, если не покопаться, не найдёшь». Сян Лю вошёл в деревянную хижину, Сяо Лю последовал. Хижина была обшарпанной, с узкой лежанкой, несколькими кожаными циновками на полу и деревянным сундуком в изголовье для одежды. На циновке стоял столик с чайным сервизом и письменными принадлежностями.
Один из лидеров повстанческой армии, а жил в таких убогих условиях. Сяо Лю тихо вздохнул, не имея ни малейшего понятия, что девятиглавый демон надеялся получить от всего этого. На улице стемнело, Сян Лю, естественно, лёг на лежанку, а Сяо Лю укутался в одеяло и свернулся калачиком на циновке.
Утром Сян Лю ушёл, а Сяо Лю забрался на лежанку и продолжил спать. Снаружи доносились звуки организованного пения и криков, сначала интересно, но через некоторое время Сяо Лю захотелось оглохнуть. День за днём, год за годом эти повторяющиеся учения были скучны, но необходимы для поддержания боеготовности и духа. Но стоила ли их решимость таких усилий? Солдаты хотели защищать родину, свой народ, а теперь они прятались в горах, не имея ни родины, ни народа.
Сяо Лю вдруг почувствовал большое уважение к Сян Лю. Демоны по природе дики и неукротимы, не терпят правил и власти, не стремятся к статусу. Но Сян Лю сдерживал свою бунтарскую натуру, чтобы жить обычной жизнью, занимаясь тем, что, возможно, презирал. Когда Сян Лю закончил тренировку солдат, вернулся в хижину.
Сяо Лю сидел за столом и занимался своими делами. В чайнике было что-то странное, но он просто бормотал что-то о жизни и заварил нечто, похожее на чай. Сян Лю сел на циновку, прислонился к лежанке, будто ожидая, что Сяо Лю будет смешить его. К его удивлению, Сяо Лю сделал глоток, на мгновение поморщился, затем допил всю чашку.
Сян Лю сказал: «Теперь верю, что тебя заставляли есть много странного и отвратительного».
Сяо Лю улыбнулся: «Я никогда не вру. Просто люблю болтать ерунду».
Сяо Лю добавил: «Когда допил чай, бросил в кувшин ароматический шарик, который используют для отпугивания насекомых. Слышал, это какашки какого-то странного зверя». Лицо Сян Лю изменилось, но он заставил себя оставаться спокойным. Сян Лю тихонько рассмеялся, и это был искренний смех. Сяо Лю смотрел, как его холодные прекрасные глаза словно таяли, как весенняя вода, и захотелось застыть в этом моменте.
Солдат доложил снаружи: «Генерал Сян Лю, ещё двое погибли». Сян Лю перестал смеяться, сразу встал и вышел. Сяо Лю помедлил и подошёл к двери. На погребальном костре лежали два тела. Сян Лю подошёл к месту, где стояли сотни солдат. Он налил три чашки вина, затем зажёг костёр. В пламени лица мужчин отражали привычку к смерти, но в печальном пении сквозила глубокая скорбь. Их песня не была слаженной, то затихала, то возобновлялась, будто они размышляли о своей цели и её смысле.
И правда, Жёлтый Император силой захватил земли Шэн Нун. Но царства Шэн Нун больше не было, и люди, жившие там, хотели только мирной жизни. Им было всё равно, кто император, они даже начали тепло отзываться об уме и щедрости Жёлтого Императора. Людям было не дело до оставшихся солдат Шэн Нун, отказавшихся сдаваться. Тысячи лет спустя их решимость не запомнят.
Только сдавшись и поклонившись, они могли бы получить милую жену, славного ребёнка, может, даже богатства от императора. Но они всё равно держались за свои убеждения, за то, что большинству уже было безразлично, рискуя за это жизнью.
Колёса истории уже вращались, но они упрямо оставались на месте, протягивая руки, пытаясь повернуть их вспять. Но они были людьми, забытыми временем, шли против течения и были обречены. Сяо Лю знал, что они глупы, и жалел их, но не мог не испытывать уважения.
В этот момент Сяо Лю вдруг понял, почему его последний насмешливый вопрос Сян Лю — зачем работать на Гун Гуна, занимаясь бессмысленным делом, предложив предать Гун Гуна и перейти к Жёлтому Императору, — вызвал такую тёмную ярость. В этом мире есть решимость, которую можно уничтожить, истребить, но нельзя высмеять!
Сян Лю медленно ушёл, а за ним тянулась печальная песня. Сяо Лю прислонился к двери и смотрел, как тот идёт в кроваво-красном закате, его белые волосы и одежда по-прежнему чисты. Сян Лю остановился перед Сяо Лю, его холодный взгляд содержал презрение, но неясно — к миру или к себе.
Сяо Лю вдруг поклонился: «Хочу извиниться за сказанное в прошлый раз». Сян Лю был бесстрастен, войдя в дом: «Если лекарства придут раньше, они проживут немного дольше. Они воины, и если суждено умереть, то перед армией Жёлтого Императора».
Сяо Лю молча сел в углу и искренне начал молиться, чтобы Цзин поспешил с лекарствами. Через два дня Сян Лю отвёз Сяо Лю обратно в Цин Шуй. Цзин стоял у реки и смотрел, как Сян Лю и Сяо Лю прибыли вместе на белом кондоре. Сяо Лю спрыгнул и с тревогой спросил: «Лекарства здесь? Где?»
Цзин посмотрел на Сян Лю: «Лекарства, нужные генералу, готовы. В подвале четвёртого дома на улице Дунлю. Генерал может послать забрать». Сян Лю кивнул, кондор взмыл в небо. Сяо Лю не хотел смотреть на Цзина, поэтому поднял голову, следя за Сян Лю, пока тот не исчез в облаках.
После ухода Сян Лю Сяо Лю всё ещё не знал, что сказать Цзину, поэтому продолжал с тоской смотреть в небо. Когда заболела шея, он наконец опустил взгляд и с улыбкой повернулся к Цзину. Тот был всё в той же старой мешковине. Сяо Лю кашлянул: «Трудно было достать лекарства?» Цзин покачал головой. Сяо Лю спросил: «Когда уезжаешь из Цин Шуя?»
«Не уезжаю». Его взгляд на Сяо Лю был полон нежности. Сяо Лю улыбнулся, наклонив голову. «Значит, твоя невеста приедет сюда?» Цзин опустил голову, крепко сжав губы. Сяо Лю сказал: «Я ухожу» — и быстро прошёл мимо через травяную грядку, не обращая внимания, сколько растений было потоптано. Сяо Лю глубоко вздохнул, открыл дверь и крикнул: «Я, Вэнь Сяо Лю, вернулся!»
Посреди ночи, когда Сяо Лю крепко спал, он вдруг проснулся в испуге. Сян Лю стоял рядом с его постелью, весь в белом, с белыми волосами и одеждой, но волосы были слегка растрёпаны, а одежда чуть испачкана.
«Ты снова ранен?» Сяо Лю вздохнул, сел и поправил воротник. Сян Лю не стал церемониться, притянул его к себе и укусил, чтобы пить кровь. Сяо Лю засмеялся: «Тебе повезло, что есть такой чудодейственный аптечный ящик, как я. Но твой…» Он вдруг понял: «Ты достал лекарства? Кто-то напал?»
Сян Лю поднял голову: «Нет. Кто-то из Ту Шаня проболтался, где спрятаны лекарства». «Не Ту Шань Цзин». «Знаю, что не он». «Тогда кто?» «Откуда мне знать? Спроси его самого!» «Знаешь, кто украл?» «Нет». «Как это ты ничего не знаешь?»
«Та же группа, что ранила меня в прошлый раз. Приходят быстро, уходят быстро. Боюсь, в горах предатель, но пока доказательств нет».
Сяо Лю ударил себя по лбу и хотел вздохнуть: «Почему так много людей!»
Сян Лю был слишком умен и сразу спросил: «Ты знаешь, кто это?» Сяо Лю слабо улыбнулся: «Дай сначала подумать». Сян Лю обхватил его горло: «Это касается жизни тысяч солдат, не одна из твоих игр, чтобы скрасить одиночество!»
Сяо Лю подумал и решил: «Это Сюань, который держит винный магазин». Сян Лю отпустил его и уже собирался уходить, но Сяо Лю крепко схватил его: «Нельзя его хватать, у него много подчинённых. К тому же, наверное, тесно связан с Ту Шанем. Если станет известно, Ту Шань встанет на его сторону». Сян Лю оттолкнул его руку, и Сяо Лю добавил: «У меня есть способ без кровопролития вернуть лекарства».
Сян Лю остановился и обернулся. Сяо Лю спрыгнул с лежанки, натянул халат: «У Сюаня есть младшая кузина Ань Нянь. Сюань очень умен и очень заботится о сестре. Сюаня трудно перехитрить, но Ань Нянь легко поймать. Используем её, чтобы обменять на лекарства. Вернём лекарства — Сюань получит сестру обратно. Никому не придётся сражаться».
Сян Лю подумал: «Хорошо». Они вышли, и Сяо Лю сказал: «Ты отвлеки Сюаня, я разберусь с Ань Нянь». «У меня не так много людей, могу дать только четверых». «Ты же не отдашь всех? Ты ранен, оставь двоих. С Сюанем нелегко».
Сян Лю проигнорировал, вскочил на Фурбола. Появились четверо в масках на крылатых ездовых, и Сян Лю приказал: «Пока не вернусь, слушайтесь его». «Есть!» Четверо выстроились, один спустился, забрал Сяо Лю, и все взмыли в облака. Сян Лю улетел на Фурболе, а Сяо Лю крикнул: «Девятиглавый, не умирай!» Непонятно, услышал ли Сян Лю, но вскоре исчез из виду.
Сяо Лю посмотрел на четверых в масках, все смотрели на него решительно. «Знакомы с местностью?» «Очень хорошо». Сяо Лю жестом изложил план. «Понятно?» «Понятно!»
«Хорошо, тогда встретимся позже».
Сяо Лю подошёл к заднему входу винного магазина и громко постучал: «Брат Сюань, брат Сюань…» — прекрасно зная, что того нет, но желая разбудить людей внутри. Хай Тан вышла: «Среди ночи что надо?» Сяо Лю грубо фыркнул: «Прочь, я брата Сюаня ищу, не тебя». Хай Тан в ярости, но, будучи служанкой, не могла сказать, а Ань Нянь могла, и вышла: «Ничтожество! Если не уберёшься, я тебя проучу!»
«Хочешь проучить? А я тебя проучу! Если бы не брат Сюань, я бы тебя уже десять раз отхлестал. Ты глупая сука, уродливая девка, с глазами как у мёртвой рыбы».
Ань Нянь никогда в жизни не была так оскорблена, дрожала от ярости: «Хай Тан, убей его. Убей, а если Сюань-гэгэ разозлится, я всю ви
