Глава 40 Финал
Солнце, похожее на меня/ Мой солнечный свет/ Солнце подобно мне
В кабинете вице-президента было тепло, но воздух словно застыл. Несколькими днями ранее он, без сомнения, был бы рад оказаться здесь — здесь можно было найти Линь Юйсэня. Но теперь всё было иначе.
Когда Линь Юйсэнь вышел из внутренней комнаты, его рука была в гипсе. Он был явно не в духе, но всё равно сделал вид, что спокоен, и указал на диван: «Садись».
Но я не хотела сидеть. Я стояла там и смотрела на него, не в силах вымолвить ни слова. Наконец он вздохнул, поняв, что мне не терпится: «Почему ты не предупредила меня о приезде в Шанхай? Если бы я знал, я бы…»
«Знаешь, почему я приехала?» — перебила я его, опасаясь, что если не скажу сейчас, то больше не смогу. Сжимая в руках заплечную сумку, я старалась держать свой голос ровным: «Что значит “не смогу брать в руки скальпель ради другого человека”? Линь Юйсэнь, что ты имеешь в виду? Почему ты не рассказал мне всего?»
Плотно сжав губы, он облокотился о стол, но оставался на месте. Минуту-две он смотрел в пол, а потом вдруг устало поднял голову: «Это произошло во время последней операции, ещё до аварии. Я… не справился».
Он сделал паузу, но в его словах не было сожаления, лишь хладнокровный, аналитический тон: «Это была сложная операция, я предупреждал семью пациента о рисках. Хирургия — это всегда…»
«Тебя это всё ещё беспокоит, да?» — это была не констатация факта, а вопрос. Он слегка вздрогнул, а затем отвёл взгляд, но его молчание было красноречивее любых слов.
«Я видел, как ты выглядишь, когда разговариваешь с пациентом. Ты всё ещё думаешь о том случае, не так ли?» — мои слова вырвались наружу быстрее, чем я могла их сдержать. «Вчера я ходила в больницу. Я узнала. Линь Юйсэнь, ты же не мог отказаться от мечты всей жизни из-за одной операции, так ведь? Даже если бы Ма Нянь Юань пригласила тебя, даже если бы ты не поехал в тот день, ты бы всё равно больше не оперировал, не так ли?»
Я смотрела на него, не отрываясь, ожидая опровержения, надеясь, что он скажет что-то вроде «ты ошибаешься» или «это не так просто».
Но он не стал.
Он лишь молчал. Окно за его спиной освещало его силуэт, делая лицо неразличимым.
«Хирургия…» — его голос был очень тихим, почти неразличимым, когда он, наконец, заговорил. «Быть хирургом — это не только о скальпеле и технике. Это об ответственности. Когда ты понимаешь, что не можешь больше нести эту ответственность… тебе приходится остановиться».
Комната наполнилась тишиной. Я видела, как напряглись его плечи и сжались пальцы.
«Так ты и пришёл в «Шэн Юань»?» — мои слова прозвучали слишком прямолинейно. «Ты оставил медицину, взялся за бизнес, потому что… больше не мог быть врачом?»
Он не ответил. Но я знала, что это была правда.
В этом холодном и элегантном офисе я вдруг представила его в белом халате, среди шума операционной, его спокойное и сосредоточенное лицо, которое я видела на старой фотографии, которую он случайно оставил в стопке документов. Я также вспомнила, как он иногда во время разговора машинально потирал пальцы правой руки.
Всё это имело смысл.
Но мне было всё равно. Во всяком случае, это не было главным.
Я подошла к его столу, пока он всё ещё стоял рядом, глядя в окно.
«Линь Юйсэнь».
Он повернулся.
«Ты знаешь, почему я вчера ходила в больницу?»
Он не ответил.
«Потому что я хочу понять. Я хочу понять, что ты чувствовал всё это время. Хочу понять ту боль, которую ты держал в себе». Я глубоко вдохнула. «Мне неважно, почему ты перестал быть врачом. Мне всё равно, какую операцию ты провёл или не провёл».
«Мне важно то, что ты оставил своё призвание, а потом встретил меня и возненавидел. Но потом… ты всё равно полюбил меня. Мне важно то, что я была твоей “язвой”. И мне важно то, что ты хочешь, чтобы я была твоей “язвой”, — потому что ты хочешь, чтобы я осталась с тобой».
Слёзы навернулись на мои глаза, но я сдержала их.
«Линь Юйсэнь, ты же знаешь, я не Ма Нянь Юань. Я не та, кто пригласил тебя. Я не та, кто бросил тебя после аварии. Даже если ты больше не можешь оперировать, ты по-прежнему блестящий, ты по-прежнему тот человек, который борется. Ты всё равно Линь Юйсэнь».
В этот момент он посмотрел на меня, и в его глазах мелькнуло что-то — не горечь и не скорбь, а что-то похожее на свет, пробивающийся сквозь толщу облаков.
«Я приехала сюда, — голос у меня дрожал, — не для того, чтобы жалеть тебя или благодарить. И не для того, чтобы сказать “извини”».
Я ещё больше сжала ремень своей сумки.
«Я приехала сюда, чтобы сказать тебе… что если боль, которую ты нёс, была связана со мной, то теперь… она принадлежит нам обоим. А если ты больше не можешь оперировать, то… тогда твои руки могут держать что-нибудь другое. Например… мои».
Слова вырвались у меня так быстро, что я сама испугалась. Сердце бешено колотилось.
«Скальпель… он для того, чтобы резать и спасать. А руки… они для того, чтобы держать». Я посмотрела ему прямо в глаза. «Если твои руки устали держать скальпель, они могут держать меня. Если твоя язва всё ещё болит, тогда… давай болеть вместе».
Закончив говорить, комната снова погрузилась в тишину. Я услышала его дыхание.
А затем он шагнул вперёд.
Не говоря ни слова, он подошёл ко мне. Его левая рука, всё ещё в гипсе, осторожно обвила мою талию, а правая — та, которая больше не могла уверенно держать скальпель, — медленно и бережно поднялась к моей щеке.
Его пальцы были немного прохладными, но касание было твёрдым и надёжным.
«Си Гуан, — он произнёс моё имя с такой нежностью, от которой моё сердце сжалось. — Ты всегда умела находить самое главное».
Он наклонил голову, и его лоб коснулся моего. Я почувствовала тепло его дыхания.
«Твоё появление… возможно, было самой большой неожиданностью в моей жизни. Но также… и лучшей».
В этот момент за окном шёл снег. Лёгкие снежинки медленно кружились в воздухе, постепенно покрывая землю белым покрывалом.
А в тёплом кабинете, в его объятиях, я, наконец, обрела своё солнце — солнце, которое, казалось, было всегда скрыто за облаками, но теперь пробилось сквозь них, чтобы озарить мой мир.
**КОНЕЦ**
