Глава 4: Встречаться сложнее всего, расставаться проще всего
Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе
Осенний полдень — лучшее время суток. Когда пациентов не было, Сяо Лю любил брать большой лист лилии, прикрывать им глаза и растягиваться на соломенном матрасе для сушки трав. Он закидывал руки за голову, прижимая их к ушам, ноги вытягивались естественно, пальцы тянулись вперёд. Всё его тело выстраивалось в прямую линию, и в воображении она могла тянуться до бесконечности. Это ощущение растяжки в сочетании с тёплым солнцем и ароматом листьев было похоже на лёгкое опьянение — будто пил вино, и оно проникало в самые кости.
Однажды он предложил так же погреться Ма Цзы и Лао Му, но оба сочли это крайне неприличным и отказались повторять. Поэтому Сяо Лю мог наслаждаться этим чудесным чувством только в одиночестве.
Закончив растяжку, он опустил руки, снял листья с глаз и посмотрел, как Ши Ци режет лекарственные травы. После рождения ребёнка Ма Цзы почти постоянно жил у мясника Гао. Обычно больше по хозяйству хлопотал Чуань Цзы, но последние три месяца тот вечно пропадал неизвестно где. В клинике оставался лишь Ши Ци, но Сяо Лю не чувствовал увеличения нагрузки — наоборот, ему стало спокойнее. Что бы он ни захотел сделать, оказывалось, Ши Ци уже всё приготовил.
Сяо Лю сел на матрасе, надел листья на голову и пристально наблюдал за работой Ши Ци. Тот опустив голову, нарезал травы, а закончив и разложив их по мешочкам, принялся за следующую партию.
«Ши Ци», — позвал Сяо Лю. Тот остановился и молча посмотрел на него. «Э-э…» — Сяо Лю покачал головой. «Ничего». Ши Ци опустил взгляд и продолжил работу. «Ши Ци». Ши Ци снова остановился, но на этот раз не поднял глаз, хотя слушал внимательно. «Отдохни немного!»
«Я не устал». Ши Ци вернулся к работе.
Сяо Лю снял листья и смотрел на Ши Ци, отрывая кусочки от передника, пока тот не превратился в полоски. Лао Му и Чуань Цзы никогда не замечали, что он сердится на Ши Ци. Но Сяо Лю и Ши Ци оба знали — сначала Ши Ци пытался извиниться, но Сяо Лю делал вид, что ничего не понимает, и лишь становился ещё вежливее и учтивее. Постепенно Ши Ци перестал пытаться и просто молча следовал за ним как тень, выполняя работу, которую раньше делали трое.
«Ши Ци…» — Ши Ци поднял голову, глядя на Сяо Лю, но тот не знал, что сказать. Он прикусил губу, вдруг улыбнулся и похлопал по месту рядом с собой: «Иди сюда, покажу кое-что интересное».
Ши Ци отложил дела и подошёл. Сяо Лю лёг и объяснил ему, что делать, показав, как сам греется на солнце. Ши Ци не был похож на Ма Цзы и Чуань Цзы — он сразу последовал примеру. Сяо Лю прищурился, считая облака над головой, чувствуя удовлетворение и вздыхая. Хотя их грело то же солнце, они лежали на том же матрасе, но почему-то вдвоём было особенно приятно.
Сяо Лю почти заснул, когда услышал голос Ши Ци: «Второго раза не будет».
«Хм?» — Сяо Лю сонно открыл глаза.
«Какой бы ни была причина — второго раза, когда я понадоблюсь, а меня не окажется рядом, не будет». Сяо Лю окончательно проснулся и вдруг понял, что его мелкая обида на Ши Ци была совершенно бессмысленной. Бедный Ши Ци всё это время думал именно об этом. Сяо Лю сел, собираясь что-то сказать с улыбкой, как вдруг вбежал Лао Му, схватил его и потащил за дверь.
«Обувь, я без обуви!» — Сяо Лю натянул башмаки и выбежал, но оглянулся на Ши Ци: «Иди с нами!»
Сяо Лю бежал за Лао Му до конца улицы. Он кивнул Сюаню, а Лао Му оттащил его за винные бочки и сделал знак Сюаню, который кивнул в ответ, ясно понимая, что делать. Кто-то притаился позади, и Сяо Лю понял, что это Ши Ци. Он обернулся и скорчил Ши Ци глупую рожицу, затем повернулся смотреть, что интересного сейчас произойдёт.
Сюань несколько раз кашлянул, и Лао Му сразу напрягся, а Сяо Лю выглянул из-за бочек. Три проститутки подошли купить вина, две выпили и ушли, одна осталась. Сяо Лю уже начал скучать, когда Лао Му толкнул его, и в этот момент Чуань Цзы подошёл и ушёл с оставшейся девушкой. Они шли, пока не скрылись из виду.
Лао Му схватил Сяо Лю, и они побежали по переулкам, пока не увидели Чуань Цзы и проститутку, разговаривающих в тенистом углу. Затем они начали целоваться, и Сяо Лю смотрел с широкой улыбкой, а Лао Му был в ярости и расстроен. Сяо Лю посмотрел на Ши Ци, который стоял прямо, но смотрел на свои ботинки, давая им уединение.
Двое у стены становились всё возбуждённее, девушка начала стонать. Лао Му хотел выскочить, но не знал, как справиться с неловкой ситуацией. Он сказал Сяо Лю: «Разберись!» — и ушёл.
Сяо Лю не обратил на него внимания, а вместо этого поддразнил Ши Ци, подойдя к нему: «Потомок знатного рода, даже если не женат, наверняка в доме есть красивые служанки. Как они сравниваются с этой девушкой?»
Ши Ци ничего не ответил и попытался отойти, но Сяо Лю уже прижал его к стене. Сдерживая смех, он вёл себя как обычно. Он упёрся руками в стену по обе стороны от Ши Ци, загородив его, как повеса, соблазняющий невинную девицу. «Какие девушки тебе нравятся? Невинные со свежими лицами или такие, как эта, страстные?»
Под стоны женщины лицо Ши Ци начало краснеть, а Сяо Лю смеялся так, что чуть не лопнул. Его озорная, злая сторона взяла верх, и он придвинулся к самому лицу Ши Ци: «Ты тоже хочешь?»
Неожиданно Ши Ци поднял голову, и, несмотря на лёгкий румянец, его ясные глаза были полны смеха. Сяо Лю ошеломлённо подумал: «Волк в овечьей шкуре!»
Сяо Лю смутился так, что теперь покраснел сам, и выместил злость на Чуань Цзы. Он бросился вперёд, крича: «Чуань Цзы! Где ты научился быть шлюхой? Где деньги взял?»
Чуань Цзы так испугался, что подтянул штаны и, как обычно, хотел убежать, но сделав два шага, обернулся, чтобы защитить женщину. Та не выглядела ни капли смущённой, поправляя одежду. Она оттолкнула Чуань Цзы и поклонилась Сяо Лю: «Я Сяньтянь Эр, возлюбленная брата Чуаня, и я не беру с него денег».
Сяо Лю усмехнулся: «Ты проститутка, если будешь спать с ним бесплатно, разве это не плохо для бизнеса?» Сяньтянь Эр улыбнулась: «Я с удовольствием!» Сяо Лю спросил: «Хочешь спать с ним до конца своих дней?»
Сяньтянь Эр замерла и, похоже, поняла, о чём спрашивает Сяо Лю, но не могла в это поверить. Чуань Цзы быстро сказал: «Я готов! Я готов спать с ней до конца жизни!» Сяо Лю сильно пнул его: «Отойди, я с ней разговариваю!»
Чуань Цзы смотрел на Сяньтянь Эр глазами щенка и продолжал кивать. Та наконец поверила и на глазах у неё выступили слёзы. Она опустилась на колени: «Я согласна». Сяо Лю добавил: «Уверена? Жизнь с Чуань Цзы — много работы, будет тяжело».
«Я согласна».
«Договорились. Возвращайся и жди. Подумай, как хочешь провести церемонию».
Сяньтянь Эр не могла поверить и продолжала смотреть на Чуань Цзы. Неужели всё так просто? Чуань Цзы поднял её: «Братец Лю может быть жёстким, но он всегда держит слово».
Сяо Лю дёрнул Чуань Цзы за ухо и потащил прочь: «Ты и вправду повзрослел!» Чуань Цзы был так счастлив, что мечта сбылась, поэтому то и дело вскрикивал от боли и весело смеялся, глядя на Ши Ци, который следовал за ними, улыбаясь Сяо Лю.
Проходя мимо винного магазина, Сяо Лю крикнул Сюаню: «Спасибо!» Тот посмотрел на Сяо Лю, тащившего Чуань Цзы за ухо, и развёл руками: «Если будет свадьба, не забудьте купить в магазине». «Хорошо, когда придёт время, обсуди с Лао Му».
Сяо Лю тащил Чуань Цзы всю дорогу обратно в клинику и прямо у двери прошептал: «Теперь вой ещё жалостливее». Чуань Цзы сообразил и начал выть и плакать, пока Сяо Лю пинал и бил его во дворе, пока они не оказались перед Лао Му. Сердце старика смягчилось: «Он уже взрослый, не бей его при всех, хоть дома сохрани ему лицо».
Лао Му сначала был в ярости, но, увидев, как Сяо Лю обращается с Чуань Цзы, не знал, что делать дальше: «Сяо Лю, что нам делать? Как Чуань Цзы связался с проституткой?» Сяо Лю сказал: «Придумай, как выкупить её. После выкупа сделаем то же, что и для Ма Цзы».
Если бы Лао Му был из Шэн Нун или Гао Сина, даже любя Чуань Цзы, ему было бы трудно принять, что тот женится на проститутке. Но он был из племени богов Сюань Юань, полного дикой удали и презрения к условностям, поэтому, посидев на корточках на пороге и подумав, он решил, что ничего плохого в этом нет. Так вопрос о браке Чуань Цзы был решён.
Как только Лао Му принял решение, он взялся за дело. Но бордель взвинтил цену до небес, и выкуп Сяньтянь Эр стоил бы как десять женитьб Ма Цзы. Лао Му пытался найти посредников, но безрезультатно, несмотря на его и Сяо Лю более чем двадцатилетние связи в Цин Шуе.
Лао Му был в ярости, но ничего не мог поделать. Бордели в Цин Шуе были особенными — местами, где собиралась и распространялась информация, где были самые красивые и талантливые девушки, куда часто заглядывали влиятельные люди. Там переплетались разные силы — не только Шэн Нун, Гао Син и Сюань Юань, но и знатные семьи от Чи Суй с Центральной равнины до Фан Фэн с севера.
Лао Му нахмурился и вздохнул: «Вижу, Тянь Эр и вправду хочет быть с нашим Чуань Цзы, теперь предпочитает побои, чем принимать другого клиента. Эта старая карга мерзость!» Ма Цзы почувствовал себя неловко и попытался уговорить Чуань Цзы сдаться. Какой бы красивой ни была Сяньтянь Эр, она не для таких парней, как они. Лицо Чуань Цзы побелело, он сидел на крыльце во дворе, обхватив голову, не спав всю ночь.
В своей комнате Сяо Лю лежал на матрасе, закинув ноги вверх, смотрел в своё драгоценное маленькое зеркальце и хихикал. Отражение в зеркале было результатом его славного труда той ночью. Он нарисовал на лице Сян Лю девять голов, и те ледяные глаза смотрели на него, словно кинжалы.
Сяо Лю смотрел в зеркало и щёлкал по головам Сян Лю: «Давай, злись! Злись!» Закончив щёлкать, он вытер зеркало, и оно вернулось в исходное состояние. Выглядело оно чуть богаче обычного, но никаких следов прошлого не осталось.
Это, казалось бы, обычное зеркало на самом деле было создано из духовной сущности мифического зверя, похожего на гориллу, обитающего в глубинах диких пустошей. Он был злобен и обладал способностью видеть прошлое. Эта сила противоречила природе, поэтому развить её было сложно, а встретить таких зверей — ещё реже. Зеркало же, созданное из духовной сущности такого зверя, существовало в единственном экземпляре. Причина в том, что чтобы запечатать сущность в магический предмет и заставить показывать прошлое, зверь должен был быть полностью готов к этому, без тени гнева. Но не было зверя, который, пройдя мучительные тренировки для развития способности видеть прошлое, согласился бы умереть без гнева.
Сяо Лю спрятал зеркало и сложил руки за головой. После той ночи прошло много месяцев, и Сян Лю больше не появлялся. Столько людей хотели его уничтожить, что его отсутствие было нормальным. Появись он — Сяо Лю почувствовал бы, что жизнь его подошла к концу. Поэтому Сяо Лю каждый день молился, чтобы желающих уничтожить Сян Лю становилось больше. Чтобы жизнь того была настолько занятой, что он полностью забыл о Цин Шуе и некоем Вэнь Сяо Лю.
Но теперь… ай!
Маленький белый кондор, астральная проекция гигантского белого кондора Фурбола, влетел в окно и высокомерно приземлился перед Сяо Лю. Тот сказал ему: «Глядя на твою напыщенность, так и хочется выщипать все перья, зажарить с одной стороны, потушить с другой, а кости после съесть выбросить собакам».
Фурбол набросился на Сяо Лю, который схватил его за голову и закатился под матрас: «Скажи своему хозяину, что мне нужно с ним встретиться. Дело важное». Фурбол злобно посмотрел на него, затем расправил крылья и улетел в ночь. Сяо Лю решил, что встречаться с Сян Лю в комнате — плохая идея. Та же обстановка может напомнить прошлую обиду, и он легко впадёт в ярость.
Сяо Лю вышел из дома и пошёл вверх по течению, пока не покинул Цин Шуй и не вошёл в густой лес. Он увидел дерево, настолько толстое, что для обхвата потребовалось бы пять-шесть человек, вскарабкался на него, нашёл удобное место и уселся.
Дерево было очень высоким, и с него открывался вид вдаль. Извилистая река серебрилась в лунном свете, и если бы не середина зимы с порывистым ветром, вид был бы идеальным.
Он здесь!
Сяо Лю поднял голову и увидел белого кондора, несущего Сян Лю, который пикировал прямо с центра луны. Белые волосы, белая одежда, летящий с неба, словно падающий снег, он мягко приземлился рядом с Сяо Лю.
Тот сказал: «Три варианта. Можешь дать мне сорок ударов плетью. Можешь выгнать меня отсюда. Или можешь выслушать, что я скажу, — это важно! Очень важно!»
Сян Лю спросил: «Ты купался?»
Сяо Лю сохранял дерзость: «Купался, очень чисто, как раз ждал прибытия господина».
Рука Сян Лю легла на плечо Сяо Лю, и тот опустил голову. Сяо Лю послушно запрокинул шею, и когда острый клык Сян Лю пронзил кожу и начал пить кровь, он не закрыл глаза, а смотрел на луну.
Сян Лю не сдерживался, и Сяо Лю постепенно почувствовал головокружение. «Ты что, хочешь выпить всю мою кровь за раз? Даже с девятью головами я не слышал, что у тебя девять желудков! Может, оставишь немного на потом?»
Губы Сян Лю всё ещё были на шее Сяо Лю, прямо рядом с артерией, ведущей к сердцу. «Когда, по-твоему, мне стоит укусить тебя прямо здесь? Сегодня ночью?»
Сяо Лю сразу ответил: «Не сегодня, потому что ночь слишком прекрасна. Убийство — настроение портит, подожди до того дня, когда я действительно захочу тебя убить».
«Ты не хочешь меня убить?»
Сяо Лю улыбнулся: «Нет! Ты же знаешь, я не хочу тебя убивать и не убью».
«Я не знаю. Знаю лишь, что ты должен меня ненавидеть».
«Не знаешь, и всё равно решил прийти ко мне, несмотря на травму? Действительно считаешь меня безобидным кроликом? Или твои девять мозгов сражаются друг с другом, и теперь ты глуп, потому что ни один не работает?»
Сян Лю наклонился, чтобы продолжить трапезу, и Сяо Лю быстро добавил: «Потому что я одинок!» Губы Сян Лю прижались к его шее и замерли.
«Верь или нет, но я действительно не ненавижу тебя и не хочу убивать. Потому что я очень одинок. У меня появилась странная привычка, когда я прятался в глубине гор и много лет не встречал людей. Я поймал обезьяну и целыми днями разговаривал с ней. Обезьяна пыталась сбежать, но, не сумев, ударилась головой о стену пещеры и покончила с собой. Позже я встретил змею, которая хотела меня съесть и чуть не откусила ногу. Но она понимала, что я говорю, и реагировала. Я знал, что это опасно, но не мог удержаться и постоянно прыгал перед ней. Она так бесилась, что почти сошла с ума. С ней в горах уже не было так одиноко». Сяо Лю засмеялся: «Через некоторое время она поняла, что я очень хитрый, и захотела уйти, но я не давал, продолжал её дразнить, поэтому она продолжала пытаться меня убить».
Сяо Лю посмотрел на луну, и в глазах его была неописуемая печаль. «Говорят, Небеса благоволят племенам богов, но я думаю, они благоволят людям. Они во всём похожи на богов, только жизнь короче. Посмотри на луну — она здесь уже тысячу лет. Какой бы красивой ни была, всё равно надоест».
«А что стало с той змеёй?»
«Умерла».
«Ты её убил?»
«Нет, король племени лис».
«Девятихвостая лиса?»
Сяо Лю закрыл глаза: «Девятихвостая лиса хотела убить меня, но змея считала, что только она может меня съесть, поэтому встала на пути… и погибла».
Сян Лю тихо засмеялся: «Интересно. А лиса?»
«Я убил её».
«Ты такой сильный?»
«Он должен был убить меня в момент поимки. Но его поглотили ненависть и жадность. Он кормил меня разными странными существами, заставлял есть много отвратительного, чтобы я стал упитанным, прежде чем съесть. Хотел использовать мою мифическую кровь, чтобы вернуть утраченные силы… О, забыл сказать — к тому времени он уже не был девятихвостой лисой, а лишь восьмихвостой, один хвост ему отрезали, силы были сильно ослаблены. Он выращивал меня тридцать лет, и как раз когда был готов воспользоваться плодами, однажды напился у меня на глазах».
«Он держал тебя в клетке?»
«Да».
Сян Лю помолчал, массируя шею Сяо Лю. «Я та змея, что скрасит твоё одиночество?»
Сяо Лю улыбнулся: «Кто знает? Может, я змея, что развлекает тебя».
Сян Лю отпустил его: «Важное дело».
«Бордель на улице Дунгуй принадлежит вам?»
«Почему спрашиваешь?»
«Чуань Цзы хочет проститутку оттуда».
«Хочешь, чтобы я помог освободить её?»
«Этот бордель принадлежит вам? Думаю, нет. В любом случае, не похоже на ваш стиль». Сяо Лю улыбнулся, и в глазах заблестела искорка. «Не надо помогать, я попрошу другого».
Белый кондор Фурбол вернулся и кружил над головой. Сян Лю легко подпрыгнул и приземлился на спину кондора. «Это и есть твоё важное дело?»
«Э-э… Брак Чуань Цзы — это важно… Ай!..»
Ветка, на которой сидел Сяо Лю, внезапно сломалась пополам, и он рухнул вниз, проломив несколько веток и начав кашлять кровью. Наконец он приземлился, подняв облако пыли.
Фурбол был так счастлив, что кружил низко, дразня Сяо Лю. Сян Лю стоял на его спине с улыбкой: «Ты змеиное яйцо, которое может съесть любой». Фурбол взмыл выше, и Сян Лю улетел.
Сяо Лю подождал несколько мгновений, прежде чем медленно сесть. У него кружилась голова, зрение плыло, ноги болели так, что он не мог ходить. Испуганная бурундушка смотрела на него, и Сяо Лю улыбнулся: «Чего уставилась? Смотришь, как из меня делают дурака? Я не зря стал дураком — променял малое на большое. В следующий раз, когда увижу того демона, он не будет искать, как свернуть мне шею…»
Солнце ещё не взошло, когда Ши Ци нашёл его — Сяо Лю свернулся клубком среди сломанных веток. Выглядел он совершенно избитым, но спал с лёгкой улыбкой на губах. Ши Ци опустился на колени, медленно снял листья с его головы и увидел на шее два свежих следа от укусов. Они были слегка прикрыты воротником, и красные отпечатки зубов смутно напоминали отпечатки губ.
Сяо Лю открыл глаза: «Ши Ци?» Он улыбнулся: «Опять не могу ходить».
Ши Ци взял послушного Сяо Лю на спину. Тот отдыхал три дня, а когда смог передвигаться на костылях, попросил Лао Му приготовить несколько блюд и пригласил Сюаня выпить.
Сюань пришёл, и Сяо Лю тепло налил всем вина. Лао Му и Чуань Цзы выпили и быстро уснули. Сюань улыбнулся Сяо Лю, а Ши Ци тихо сидел в стороне. Сяо Лю сказал Сюаню: «Я пригласил тебя, чтобы попросить об одном».
«Пожалуйста, говори».
«Чуань Цзы хочет взять в жёны Сяньтянь Эр, можешь помочь?» Сюань ничего не ответил. Сяо Лю искренне добавил: «Знаю, это кажется неожиданным, но брак Чуань Цзы очень важен, потому я беззастенчиво прошу».
«Почему брат Лю думает, что я могу помочь?»
«Не знаю, кто ты на самом деле и кто такая Ань Нянь, но знаю, что вы не из обычной семьи. Мне было любопытно, я хотел поинтересоваться, но ты это почувствовал. Если брат Сюань захочет помочь — сможет». Сяо Лю старался быть особенно дружелюбным.
Сюань взглянул на Ши Ци: «Ань Нянь и я просто хотим жить спокойно».
«Да, да, знаю. Обещаю, никогда не буду вас беспокоить».
Сюань уставился на Сяо Лю, который улыбался: «Я живу в Цин Шуе больше двадцати лет. Я просто я».
Сюань встал, чтобы уйти: «Не забудь пригласить на свадебный банкет». Сяо Лю весь в улыбках: «Обязательно, обязательно!» Лао Му сонно поднялся: «Как я так быстро опьянел?» Сяо Лю рассмеялся: «Кто тебе сказал пить так быстро? В следующий раз поешь перед тем, как пить. Завтра попробуй снова купить её свободу».
«Но…»
«Если я говорю идти — иди».
В клинике Хуэй Чунь казалось, что главный — Лао Му, но когда Сяо Лю решал сказать последнее слово, тот слушался. На следующий день Лао Му собрался и пошёл выкупать Тянь Эр. Старая карга действительно согласилась на предложенную цену в обмен на снадобье для предотвращения беременности. Лао Му был в восторге и сразу согласился. Сделка заключена, и Лао Му привёл Сяньтянь Эр в клинику.
Когда Чуань Цзы увидел Тянь Эр, не поверил глазам. Постепенно глаза его затуманились, нос заложило, он опустил голову и грубо сказал: «Пойду к невестке, одолжу для тебя наряды».
Сяо Лю улыбнулся и сказал Лао Му: «Приготовь хороших блюд, сегодня отпразднуем».
«Конечно!» Лао Му схватил корзину и радостно вышел.
Лицо Сяо Лю охладело, когда он посмотрел на Сяньтянь Эр. «Веришь, что могу оставить тебя желающей умереть?» Тянь Эр села: «Верю».
«На кого работаешь?»
Тянь Эр потрогала своё лицо: «Используя свою внешность, брат Лю не даёт моим конкурентам достаточно доверия, и уж точно не мужчинам!»
«Почему соблазнила Чуань Цзы? Не верю, что он тебе понравился».
«Я с клиентами с тринадцати лет, за двенадцать лет насмотрелась. Чуань Цзы может и не богат, но он единственный, кто готов на мне жениться». Тянь Эр улыбнулась. «Три месяца назад ко мне пришёл мужчина, дал деньги, чтобы соблазнить Чуань Цзы. У меня в борделе положение невысокое, если не накоплю, умру с голоду, когда состарюсь. Я согласилась, а Чуань Цзы никогда не был с женщиной, я просто дала ему попробовать, что она может дать, и он сразу пообещал жениться. С тринадцати лет такие слова оставляют меня равнодушной, я никогда не верила. Но не могу поверить, что вы действительно пришли и выкупили мою свободу. Мадам не понравилось, что я нашла парня за её спиной, она специально взвинтила цену. Но вчера вечером тот мужчина пришёл снова, дал ещё мешок денег и сказал, что сделка между нами завершена. Если хочу выйти за Чуань Цзы, могу использовать эти деньги, чтобы выкупить себя».
«Узнаёшь этого мужчину?»
Тянь Эр покачала головой: «Брат Лю знает, боги и демоны могут менять внешность. Я же просто человек». Тянь Эр опустилась на колени: «Двенадцать лет проститутки сделали сердце холодным и жёстким. Даже сейчас не верю, что Чуань Цзы не бросит меня однажды и планирует быть со мной всю жизнь. Но могу попробовать, если Чуань Цзы действительно хочет…» Тянь Эр подняла руку: «Торжественно клянусь Небесам, что буду ему верна».
Сяо Лю посмотрел на неё и ничего не сказал.
Тянь Эр опустила голову, голос её был тих: «Холодное и жёсткое сердце может защитить от боли, но и от радости тоже. Очень хочу, чтобы мужчина вернул меня на двенадцать лет назад, чтобы сердце стало мягче, чтобы я могла плакать и смеяться. Если Чуань Цзы — тот самый, буду ценить его больше жизни».
Чуань Цзы тащил Ма Цзы и вбежал: «Невестка сказала…» Он остановился, увидев Тянь Эр на коленях перед Сяо Лю. Тот улыбнулся: «Что? Твоя жена кланяется мне, у тебя проблемы?»
Чуань Цзы посмотрел на Тянь Эр с улыбающимся красным лицом, а та словно сбросила груз, наклонилась вперёд и торжественно поклонилась Сяо Лю. Когда подняла голову, в глазах были слёзы.
Сяо Лю махнул рукой: «Умеешь готовить? Если нет, иди на кухню, учись у Лао Му!»
После ужина Чуань Цзы и Тянь Эр пошли гулять вдоль реки. Было очень







