Глава 36
Солнце, похожее на меня/ Мой солнечный свет/ Солнце подобно мне
Я думала, что инцидент в комнате отдыха уладится сам собой, если просто оставить его в покое. Спустя несколько дней Цзян Я была переведена в отдел маркетинга — этого я не ожидала. Вице-президент Линь был того мнения, что отделу маркетинга нужен такой талантливый человек, как Цзян Я — красноречивый и бегло говорящий.
Именно так Цзян Я начала работать под началом главы отдела маркетинга мистера Ли, о котором она раньше так плохо отзывалась.
Из этого я могла почувствовать, что характер мистера Линь Юйсэня оказался не таким мягким и безобидным, каким он казался.
Однако я не ожидала, что через несколько дней меня тоже переведут в другой отдел.
Меня вызвали в кабинет Линь Юйсэня, и я с недоумением смотрела на величественное зрелище перед глазами — президент Чжан, вице-президент Линь Юйсэнь и также мой бывший менеджер из финансового отдела… Зачем они позвали меня сюда?
Увидев, что я вошла, президент Чжан весело рассмеялся и сказал:
— Сяо Не, ты уже давно в управленческом отделе. Хочешь вернуться в финансовый? — Он похлопал по плечу менеджера финансового отдела. — Старик У пришёл протестовать, говорит, мы до сих пор не вернули взятого напрокат человека.
Менеджер У тоже выглядел растерянным, но всё же сказал согласованно:
— Да, у нас в финансовом отделе нехватка персонала.
Что происходит?
Я озадаченно посмотрела на Линь Юйсэня.
Линь Юйсэнь улыбнулся.
— Изначально сяо Не была временно переведена сюда. Поэтому сейчас это стандартная процедура — вернуть её обратно. Конечно…
Внезапно мне стало немного досадно, и я перебила его:
— Не думаешь ли ты, что сначала следует спросить моё мнение?
Линь Юйсэнь снова улыбнулся. Его действия озадачили меня. Он посмотрел на президента Чжана:
— Президент Чжан, я сначала поговорю с сяо Не об этом деле. Мы должны уважать мнение сотрудника.
— Хорошо, дам вам, молодым, сначала поболтать, — президент Чжан встал и многозначительно сказал: — Ну, я уже стар, так что особо не интересуюсь делами компании и кадровыми вопросами.
Сказав это, он вывел озадаченного менеджера У из кабинета.
Линь Юйсэнь поднялся и вежливо проводил президента Чжана. Затем закрыл дверь.
Я спросила:
— Что на самом деле происходит?
— Внезапно президент Чжан сегодня сказал мне, что хочет вернуть тебя в финансовый отдел. Я думал, это твоя… — Он на мгновение задумался, прежде чем сказать: — Оказывается, это идея президента Не.
Я опешила:
— Ты имеешь в виду… моего папу?
Он кивнул:
— Президент Чжан на это намекал, значит, так оно и есть.
— Но мой папа не участвует в управлении этой компанией?
— Ах, я был неосторожен, — на его лице появилось задумчивое выражение. Затем он сказал: — Си Гуан, я угощу тебя ужином сегодня вечером.
У меня чуть не закружилась голова — я думала, он придумал гениальный план. После столь долгих раздумий, к моему удивлению, он захотел угостить меня ужином? С негодованием на лице я произнесла:
— …как твоя мозговая цепь переключилась на ужин?
— У президента Не и меня… возможно, есть небольшое недопонимание. Я предполагаю, что он скоро придёт искать тебя, чтобы ты немедленно держалась от меня подальше. Я хочу успеть воспользоваться возможностями… ах, используя твои слова, чтобы произвести более благоприятное впечатление.
— …Чем ты обидел моего отца?
Линь Юйсэнь горько усмехнулся и откровенно сказал:
— У нас были разногласия по плану сотрудничества с семьёй Не, когда я работал в головном офисе. Можно сказать, я дважды препятствовал возможности президента Не заработать денег, чем очень его обидел.
Я с удивлением посмотрела на него:
— Между нашими семьями и вправду существует вражда…
— Это просто бизнес.
— Так что у моего отца не сложилось о тебе хорошего впечатления?
— Неплохое, — тщательно подумав, сказал он. — Президент Не как-то похвалил меня, сказав, что я нож, скрытый в улыбке.
Я рассмеялась.
— Ты думаешь, я не понимаю идиомы? Разве это считается похвалой?
— Для хирурга очень нормально держать скальпель. Если я не улыбаюсь, как я могу заставить пациента чувствовать себя спокойно? Если это не похвала моей рабочей этике, то что же это?
— Эй!
Мистер Линь, есть ли предел твоей толстокожести?
— На самом деле, тебе тоже хорошо вернуться в финансовый отдел, — Линь Юйсэнь выглядел так, словно с него сняли груз. — Мне немного неловко приставать к своему непосредственному подчинённому. Президент Не, можно сказать, помог мне выпутаться.
Было очевидно, что этот разговор продолжать нельзя.
— …Ладно, я тоже пойду.
Я исчезла с быстротой молнии. Уже у двери я обернулась:
— Вице-президент, лучше всего, чтобы все не обсуждали личные дела в рабочее время. Только в этот раз, но чтобы больше не повторялось.
Предсказание Линь Юйсэня оказалось довольно точным — на выходных мой отец лично приехал в Сучжоу навестить меня.
Едва я села, он начал спрашивать:
— Какие у тебя отношения с Линь Юйсэнем?
Его тон действительно нельзя было назвать хорошим, звучал немного как допрос. Мне стало немного неприятно, поэтому я какое-то время не отвечала.
— Вы правда вместе? — Лицо отца стало неприглядным, и он едва дождался моего ответа, прежде чем с возмущением выпалил: — Это не годится, немедленно порви с ним. Я тут же переведу тебя в другую компанию.
Я онемела и почувствовала, что он просто не понимает, что говорит. Это правда, что мы с Линь Юйсэнем не вместе, но кому понравится, когда им так командуют. Редко увидишь его настолько растерянным и взбешённым, поэтому я решила позволить ему продолжать заблуждаться. Он так долго тянул, но до сих пор не разобрался со своими запутанными делами. Так что это можно считать местью за меня и маму.
— Папа, это моё личное дело.
— Что значит «твоё дело, моё дело»? Ты моя дочь! Моя единственная дочь!
— О, мама имеет полную опеку надо мной.
Его лицо окаменело. Он тяжело вздохнул и принял вид человека, разговаривающего разумно:
— Я знаю, ты злишься на меня. В последнее время я очень занят, так что нет времени разбираться с некоторыми делами. Но ты же моя дочь, разве я причиню тебе вред? Ты ещё молода и не знаешь, что человеческое сердце коварно. Многие люди смотрят на твоё богатство…
— Его семья тоже очень богата.
— У него нет права на наследство!
Хотя он мой отец, я всё же не могла не посмотреть на него с презрением.
— Папа, он был известным хирургом. В настоящее время он, по меньшей мере, руководитель компании. И что с того, что у него нет права на наследство, если у него достаточно денег, чтобы тратить. Линь Юйсэнь не честолюбивый человек.
— Не честолюбивый, — тон отца был исключительно резким. — Нет потомков семьи Шэн, которые не были бы честолюбивы. Просто некоторые не способны, а другим не судьба предоставила возможность.
Его голос стал ещё жёстче:
— У Линь Юйсэня нет такой судьбы, но у тебя есть!
— За тот год с небольшим, что он провёл в головном офисе «Шэн Юань», он столько раз ставил нам палки в колёса. В таком молодом возрасте он сумел заставить меня понести убытки, даже не будучи очевидным. Си Гуан, как ты сможешь превзойти его? Даже если он продаст тебя, ты просто будешь пересчитывать деньги от этой продажи за него.
Отец становился всё более возбуждённым:
— Я столько лет в бизнесе, неужели я всё ещё буду судить о человеке неправильно? Этот человек от природы холоден. Он как нож, скрытый в улыбке, десять таких, как ты, не сравнятся с половиной его. Ты думаешь, он охотно приехал в Сучжоу? Он отступил, чтобы дождаться возможности для наступления. Я тоже был невнимателен. Я знал, что он ушёл из головного офиса «Шэн Юань», но не слишком интересовался его передвижениями. О, это неправильно! — Отец о чём-то подумал и сказал: — Он намеренно ввёл меня в заблуждение. Си Гуан, он пришёл ради тебя!
— Ладно, ладно.
Основная мысль его рассуждений сводилась к тому, что Линь Юйсэня интересуют его деньги, а не она.
Я намеренно разозлила его:
— Если он и вправду заинтересован во мне из-за твоего богатства, разве эта причина не более долговечна и неразрушима, чем интерес к моей внешности, характеру и, возможно, чему-то ещё? Папочка, в конце концов, деньги в твоём банке — это навсегда, на долгое время.
Хм! Плюс, я не собираюсь так низко о себе думать. Разве «дочь Не Чэн Юаня» — это единственное моё достоинство, которое стоит того, чтобы им интересоваться? Я действительно не понимала, то ли отец клевещет на Линь Юйсэня, то ли наносит удар по мне.
Однако я была немного удивлена, что подсознательно я полностью доверяю Линь Юйсэню?
Отец смотрел на меня с обидой за то, что я не оправдала его ожиданий. Его губы несколько раз шевельнулись, но он ничего не сказал, однако в конце концов произнёс:
— Изначально я не хотел ничего говорить, потому что не хочу тебя ранить.
— Он ухаживал за Нянь Юань раньше.
Я резко подняла на него голову.
— В прошлом году, о, позапрошлом, примерно в это же время, на званом ужине твоей крёстной, куда ты тоже ходила. Тогда ты закатила истерику и ушла рано. Помнишь? В то время он сопровождал Шэн Сяньминя на ужин. Он произвёл довольно хорошее впечатление на Нянь Юань, поэтому после ужина она пригласила его поехать в Уси полюбоваться цветением сливы. В результате по дороге в Уси он попал в автомобильную аварию.
Я слушала оцепенело. Моё сердце было одновременно и потрясено, и взбешено, даже возмущено. Я просто не знала, как реагировать.
— Если бы Нянь Юань не рассказала мне об этом, я бы не знал, — отец смотрел на меня глазами, полными горя и муки. — Си Гуан, ты всё ещё не понимаешь? Его интересует выгода, которую наша семья может ему принести. Ма Нянь Юань — просто… знакомая мне младшая. Он уже вился вокруг неё, как пчела вокруг мёда. Не говоря уже о тебе, моей собственной дорогой дочери.
Я пристально смотрела на него. Выражение лица моего отца ничуть не было притворным.
Тихая атмосфера поглотила нас.
Спустя долгое время я встала и медленно произнесла три слова:
— Я не верю.
