Глава 30
Солнце, похожее на меня/ Мой солнечный свет/ Солнце подобно мне
Сначала мы пошли в игровой зал, потому что он был ближе всего.
Честно говоря, это был мой первый раз в игровом зале, и сейчас, идя среди оглушительной музыки, я чувствовала себя довольно неловко, как будто у меня связаны руки и ноги. Учитывая, что это был и первый визит Линь Юйшэня, я думала, что нам стоит сначала понаблюдать, как играют другие. Но мистер Линь, очевидно, считал, что играм не нужно учиться. Разменяв немного монет, он нашёл случайный симулятор лыж, за которым никто не играл, и велел мне встать к нему.
Затем…
«Берегись камня».
Меня убил камень.
«Обрати внимание на поворот».
Я не успела вовремя повернуть, врезалась в гору и погибла.
«Впереди грузовик».
У меня нет сомнений, что я столкнусь с грузовиком…
Глядя на огромное слово «Провал» на экране, я почувствовала легкое недовольство. Поэтому я обернулась и посмотрела на Линь Юйшэня, ожидая, что он продолжит бросать монеты. Неожиданно он начал снимать пальто. После этого он даже снял пиджак. Затем он положил одежду на подлокотник. Закатав рукав рубашки, он грациозно и естественно сказал мне: «Сойди, моя очередь».
«…»
Разве-ты-не-привёл-меня-сюда-чтобы-я-поиграла?
Я неохотно слезла с игрового автомата и уставилась на него. Я надеялась, что он быстро врежется в дерево, в стену и в гору. Однако всё пошло вопреки моим ожиданиям. Хотя это был и его первый раз, его способность контролировать ситуацию явно была намного лучше моей. Видя, как он быстро проходит уровень за уровнем, я вспомнила обиду, которую почувствовала, когда он спровадил меня. Поэтому я не удержалась и начала подшучивать.
Он явно должен был повернуть налево, но я кричала: «Поверни направо, нажми на правую сторону, на правую!»
Он явно должен был выбрать среднюю дорогу, но я привлекла его внимание: «Дорога слева — короткий путь, так что бери туда!»
К сожалению, Линь Юйшэнь вообще не следовал моим указаниям. Мне даже не удалось обмануть его ни разу. Видя, что он скоро пройдёт третий уровень, мне внезапно пришла в голову светлая идея. Глядя на фигуру на экране, которой нужно было повернуть налево, я быстро крикнула: «Поверни налево, нажми на левую сторону».
В итоге Линь Юйшэнь нажал на правую.
Фигура на экране трагически врезалась в гору.
«Ха-ха-ха-ха!» — я так громко смеялась.
Линь Юйшэню ничего не оставалось, как остановиться: «Почему ты вдруг перестала обманывать людей?»
«Когда я тебя обманывала?» — я вообще не собиралась в этом признаваться. — «Смотри, это последствия того, что ты мне не доверяешь. Ладно, слезай, слезай, моя очередь».
Потом мы пошли в кино.
Я выбрала последний вышедший блокбастер. Говорили, что батальные сцены очень захватывающие, гарантированно держат в напряжении, гарантированно вызывают сильные эмоции, гарантируют… качество сна…
«Не Си Гуан… Си Гуан».
«… Я уснула?» — я потёрла глаза.
«Да, пошли».
Он помог стряхнуть с моей одежды просыпанный попкорн. Затем встал, взял наши пальто и вышел. Я последовала за ним. Выйдя из зала, я только тогда почувствовала себя немного яснее и смущённо спросила его: «Я долго спала?»
«Пятьдесят минут».
… Зачем отслеживать время так точно…
Мне стало немного неловко, и я сменила тему: «Какой конец? Главную героиню спасли? Кто её похитил?»
«Отец главного героя».
«Разве это возможно? Почему?»
«Отец главного героя занимается запрещёнными испытаниями наркотиков, и главная героиня его обнаруживает…»
Вдруг послышался девичий смешок, и я обернулась посмотреть. Молодая пара счастливо улыбалась и смотрела на нас. Казалось, они сидели рядом с нами, когда мы смотрели кино.
Увидев, что я смотрю на них, девушка показала мне большой палец: «Твой парень умеет делать два дела одновременно, очень здорово. Удивительно, что он может объяснить сюжет без ошибок».
Сказав это, они ушли, ухмыляясь.
Что значит «делать два дела одновременно»…
Я посмотрела на удаляющуюся пару, потом на Линь Юйшэня. «… Ты ведь тоже не мог уснуть?»
Линь Юйшэнь сделал вид, будто не слышит меня. Сохраняя невозмутимое лицо, он поднял руку и посмотрел на часы: «Скоро час. Тебе лучше лечь спать пораньше, ведь завтра на свадьбу».
«О… хорошо, ты устал? Тогда тебе тоже лучше пораньше лечь. Ай-я, старший брат Фан действительно хвастался. Он говорил, что после того, как ты провёл операцию всю ночь, ты всё ещё был как бодрый драгон и оживлённый тигр… ай, что?»
Внезапно Линь Юйшэнь схватил меня за руку и потащил в другую сторону.
«Поднимемся отсюда, посмотрим на ночной вид».
Кинотеатр был на первом этаже. На пятьдесят шестом этаже в том же здании был бар. Там было так тихо, будто в другом мире. Из супершумного игрового зала и кинотеатра в такое супертихое место — я внезапно замолчала.
За окном тихо падал снег.
Стоило лишь опустить голову, и перед глазами открывался ослепительный ночной вид этого города, который, казалось, никогда не спит.
Разве я не фантазировала когда-то, что могу счастливо гулять вместе с другим человеком в таком ночном пейзаже? Или что в столь же безмятежную ночь мы сможем сидеть лицом к лицу?
Разве я не фантазировала, что тот человек будет сопровождать меня в кино? Я бы хотела купить попкорн, но он наверняка стал бы жаловаться, что это вредная еда. Однако, когда мы будем смотреть фильм вместе, он всё равно возьмёт несколько зёрен.
Может, я усну во время просмотра и рассыплю попкорн по всему полу.
Разве я не фантазировала, что пойду с ним покупать одежду? После того как я выберу кучу вещей для примерки, он наверняка будет нетерпелив…
У меня было так много фантазий, которые я хотела воплотить вместе с ним. Но в конечном итоге это сделал со мной другой человек.
Официант принёс заказанный мной сок. Только тогда я поняла, что очень долго была погружена в свои мысли. Неожиданно Линь Юйшэнь тоже тихо смотрел в окно. Столько, сколько я сидела там, погружённая в раздумья, он был там со мной, сопровождая меня в тишине.
Жизнь удивительна. Я никогда не думала, что однажды буду сидеть в тихом месте и смотреть на ночной вид вместе с Линь Юйшэнем в такую снежную ночь.
Я протянула руки и обхватила стакан с соком.
«Спасибо».
Линь Юйшэнь перевёл взгляд с окна и поднял свой бокал ко мне: «Не стоит благодарности. Никакие слова не могут выразить твою признательность мне».
Я тут же рассмеялась.
Не знаю, было ли это из-за свечей или атмосферы, но вдруг я почувствовала, что каждое движение Линь Юйшэня было таким грациозным и уместным. Оно излучало неописуемую убийственную силу.
Внезапно я прониклась к нему интересом. Игнорируя те сложные мысли, я с любопытством спросила его: «Линь Юйшэнь, сколько тебе лет?»
«Не Си Гуан, ты слишком мало знаешь о своём начальнике».
«… В конце концов, ты работаешь на меня или ты мой начальник?» Он слишком легко менял роли!
Он улыбнулся. «Эта позиция довольно хороша. С одной стороны, я могу тебя контролировать. С другой стороны, мне всё ещё нужно зарабатывать для тебя деньги».
«Скорее порабощать меня, — отрезала я. — Быстро говори, сколько лет».
«На шесть лет старше тебя».
Я подсчитала. «Не может быть. У тебя докторская степень. Чтобы успеть закончить докторантуру и ещё поработать врачом, ты не можешь быть таким молодым».
Хотя он выглядел молодым и перспективным.
Линь Юйшэнь, кажется, поперхнулся. «… Я относительно рано пошёл в школу. Я также относительно рано получил учёную степень».
«О, вот как… Кстати, почему старший брат Фан называет тебя главным зверем на медицинском факультете?» — с воодушевлением спросила я.
Он кашлянул. «Не Си Гуан, уместно ли тебе задавать мне такой вопрос с глазу на глаз? Когда у тебя будет время позже, почему бы тебе не спросить… старшего брата Фана?» Он сделал паузу. «Разве вы уже не обменялись номерами телефонов?»
Он держал бокал и откинулся на спинку стула. «Сколько плохого он наговорил обо мне? Кажется, он рассказал тебе о моём прошлом».
«Не волнуйся, старший брат Фан ничего не сказал о твоих любовных связях или сплетнях и тому подобном».
«Какие любовные связи?» — он мягко улыбнулся. — «Медицинский факультет был очень занят. Быть врачом было ещё более занято. Так что не было времени ухаживать за девушкой».
«А как насчёт тех, кто ухаживал за тобой? Вы, сэр, так талантливы и привлекательны, так что невозможно, чтобы за вами никто не бегал».
«Возможно, у «сэра», сидящего напротив, очень высокие стандарты». Он смотрел на меня, и в его глазах мелькнула искорка. «Почему ты сегодня так мной заинтересовалась?»
Я вздохнула. «Мне скучно».
«…»
Он поперхнулся вином.
«Погоди!»
Внезапно я осознала серьёзную проблему. «Почему ты пьёшь? Тебе ещё нужно вести машину домой позже».
После того как я взяла деньги в банке, владелец машины, которая заблокировала нашу, нашёлся. Поэтому мы приехали сюда на нашей. Раз он выпил немного вина, как же потом ехать домой?
«Не нужно вести, потому что мой дом недалеко отсюда, около двадцати минут пешком».
«О, тогда хорошо».
Я повернулась, чтобы посмотреть в окно. Снег шёл сильнее. «Дорога будет занесена снегом, когда я проснусь завтра? Будет ли трудно поймать такси?»
«Я заеду за тобой завтра».
Я повернула голову и посмотрела на него. Он смотрел на вращающуюся жидкость в бокале. «Твоя однокурсница тоже пригласила меня на свадьбу. Разве ты не хочешь, чтобы я пошёл?»
Завтра…
«Почему я не хочу, чтобы ты пошёл? Я приготовлю деньги в красном конверте и возьму тебя с собой на халяву завтра!» — я сделала большой глоток сока и сказала с энтузиазмом. — «Однако, пожалуйста, убедись, что ты выглядишь ещё красивее, чем сегодня».
«Ещё красивее?» — он повторил слова в раздумье. — «Ты не боишься, что они подумают, будто у нас такие отношения?»
«Вообще-то, иногда не помешает, чтобы поняли неправильно». — я передразнила его манеру речи. — «Я женщина, красивая, как цветок, так что ты не в накладе!»
«Ты… сегодня действительно слишком разыгралась». — он смотрел на меня глазами, в которых, казалось, плескались какие-то чувства.
Моё сердце дрогнуло. Внезапно я почувствовала, что, вероятно, действительно слишком разыгралась до головокружения. Затем я не смогла не отвести взгляд.
Краем глаза я видела, как в стекле колыхались свечи.
Спустя долгое время он сказал: «Ложись спать пораньше, иначе завтра под глазами будут тёмные круги. Тогда ты не будешь женщиной, красивой, как цветок».
В этом здании был довольно хороший отель, очень удобно заселиться.
«Нужно, чтобы я пошёл с тобой?»
«Не нужно!»
Было бы слишком странно мужчине и женщине вместе оформлять документы для заселения в отель.
Линь Юйшэнь кивнул и придержал дверь лифта. «Хорошо, напиши мне сообщение, когда доберёшься до номера».
Я показала жест «окей», выбежала из лифта и обернулась, чтобы помахать ему. Наблюдая, пока дверь лифта не закрылась, только тогда я направилась к стойке регистрации.
Администратор тепло приветствовал меня: «Добрый вечер, мисс, чем могу помочь?»
«Здравствуйте, есть свободные номера? Я хотела бы заселиться».
«Да, не могли бы вы предоставить документы, удостоверяющие личность?»
«…»
Я быстро достала мобильный телефон, чтобы позвонить Линь Юйшэню: «Линь Юйшэнь, где ты сейчас? Пожалуйста, вернись».
Линь Юйшэнь аккуратно расписался в форме подтверждения заселения. Его красивые брови слегка нахмурились, и он казался особенно серьёзным.
Но…
«… Ты действительно хочешь смеяться?»
Он поднял брови. «Ты заметила?»
«…»
Я знала…
Линь Юйшэнь передал подписанную форму администратору. Затем обернулся и сказал мне: «Помни, что нужно запереть дверь, когда войдёшь в номер. Не открывай дверь никому, кто постучит. Любые признаки беспокойства или неприятностей — сразу же звони мне».
«… Не нужно вот так».
«Номер зарегистрирован на моё имя. Мисс Не, ради моей репутации и невинности, ладно?»
«Л-а-д-н-о», — я устало опустила голову на стойку.
«Извините за ожидание. Это ваша карта-ключ».
Улыбающийся администратор протянул ему удостоверение личности и карту-ключ. В свою очередь Линь Юйшэнь отдал карту-ключ мне и пошёл со мной к лифту.
«Спасибо, хорошо, что ты взял с собой удостоверение личности».
«Не имело бы значения, даже если бы я не взял, ведь мой дом всего в двадцати минутах ходьбы».
«… Я всё равно не могу остаться в твоём доме…»
«О чём ты думаешь?» — он взглянул на меня. Затем поднял голову.
