Глава 14 – Это чувство невыразимо
Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе
Сяо Яо не знала, сколько времени прошло, когда она наконец коснулась чего-то твёрдого. Она вцепилась в это изо всех сил и открыла глаза. Это был камень, и всё её тело рухнуло на него. Вдалеке она увидела тёмную фигуру, стоящую в одиночестве на другом камне.
Солнце всходило, рассвет был холодным и туманным. Фигура, казалось, сливалась со скалой, стоя вдалеке, будто бы ожидая вечно.
Сяо Яо не знала, была ли она слишком уставшей или счастливой, но голос её пропал, и она не могла позвать. Она слабо подняла руку, чтобы помахать, но ничего не двигалось. Наконец фигура заметила её и даже не потрудилась идти вдоль берега, а вместо этого нырнула в океан и поплыла к Сяо Яо. Цзин подхватил её, и они оба стали держаться на воде. Сяо Яо была так измотана, что дрожала, и почему-то Цзин тоже дрожал.
Сяо Яо сказала: «Не… не… в воде». После ночи в воде она больше не хотела здесь находиться.
Цзин понёс её на берег, но после нескольких шагов его нога поскользнулась, и он упал на спину. Он боялся, что она пострадает, поэтому перевернулся, упав на спину с громким стуком.
Сяо Яо рассмеялась: «Ты… ты… девяти… лис… глупый…»
Они наконец добрались до берега, и Цзин отнёс Сяо Яо отдохнуть под скальный выступ. Лицо Сяо Яо было белым, а губы почернели от холода. Цзин положил одну руку ей на спину, а другую на ладонь и передал ей свою силу. Постепенно она распространилась по её телу, и она перестала дрожать.
Снаружи уже было яркое солнце, но под выступом они были в тени.
Цзин увидел, что Сяо Яо согрелась, убрал руку со спины и собирался отпустить руку на её ладони. Но он не мог заставить себя, поэтому его рука то отпускала, то сжимала снова. Сяо Яо поддразнила его: «Ты был куда смелее тогда, когда же ты потерял свою смелость?»
Цзин отпустил её руку: «Сейчас не то, что раньше».
«Что изменилось?»
Цзин посмотрел на неё, а затем быстро опустил глаза.
Сяо Яо потрогала свои растрёпанные и мокрые волосы, а затем похлопала по щекам. Её лицо, вероятно, выглядело не лучше и было таким же растрёпанным. Она решила, что когда вернётся, даст той Ань Нянь болезненный урок. Сяо Яо встала: «Я возвращаюсь».
Цзин поспешно встал и схватил её за руку, но затем отпустил, словно его ударило током, его лицо покраснело. Одежда Гао Сина была лёгкой и воздушной, поэтому после намокания халат прилип к Сяо Яо. Раньше это было не так заметно, поскольку она сидела, но теперь, когда она встала, от её тонкой талии до полной груди — всё было на виду.
Сяо Яо заметила выражение Цзина и взглянула на себя, после чего сразу же присела на корточки и обхватила руками колени.
Цзин сел напротив и мягко сказал: «Можешь остаться ещё немного, прежде чем вернуться? Совсем немножко».
Сяо Яо ничего не сказала.
«Я ждал тебя всю ночь и думал, что ты не придёшь».
Сяо Яо сердито сказала: «Если думал, что я не приду, зачем тогда продолжал ждать?»
Цзин не знал, как ответить. Если бы она не пришла, он не знал бы, куда ещё идти. В этом тёмном глубоком месте он однажды испытал самую сладкую радость, но та, кто дала ему эту радость, была Сяо Лю. Не эта девушка перед ним сейчас. Если она заберёт своё обещание, он полностью поймёт.
Сяо Яо встала на колени лицом к нему, её глаза отражали гнев: «Думаешь, ждать всю ночь было тяжело? У тебя есть невеста! Ты постоянно с ней выходишь, а потом находишь любую возможность напомнить мне о моём обещании тебе. Если не доверяешь мне, зачем тогда просил пообещать? Говорю тебе, вчера ночью я пыталась сдержать обещание и чуть не умерла!»
Сяо Яо сильно толкнула Цзина: «Я больше не хочу играть. Забираю своё обещание! Убирайся обратно в Цин Цю и женись на Фан Фэн И Ян!»
Цзин не посмел ничего сделать в ответ, но и не уступил: «Я не женюсь на ней. Она не любит меня, так что, вероятно, тоже не хочет за меня выходить».
Сяо Яо перестала толкать: «Не верю! По какой причине ей не нравиться ты?»
«Я калека, и я вижу, что она шокирована и расстроена. Однажды она увидела шрамы на моём теле и была шокирована…» Сказать «шокирована» — значит ничего не сказать; лицо И Ян стало мертвенно-бледным, она остолбенела, не смея смотреть на него в тот момент. С тех пор, когда они оставались наедине, она намеренно держалась от него на расстоянии.
Сяо Яо почувствовала себя ужасно, она знала, что у Цзина была повреждённая нога и его шрамы были действительно пугающими, но это не должно быть причиной, чтобы он не нравился. Сяо Яо сказала: «Вы помолвлены десятки лет, разве её не должны волновать такие внешние вещи?»
«По правде говоря, до того как я увидел её в городке Цин Шуй, я даже не знал, как она выглядит. Мы никогда раньше не встречались, её выбрала моя мать. К тому времени моя мать была очень больна, и я не хотел, чтобы она беспокоилась о моей женитьбе, поэтому сразу согласился. Я ухаживал за матерью и управлял делами, поэтому был так занят, что мало заботился об этом. Это мой брат поехал встретиться с ней и вернулся с улыбкой, сказав мне: «Поздравляю, она красивая и умная». После смерти матери мне пришлось заботиться о своём убитом горем брате, так что было не до романтики. После того как бабушка раскрыла происхождение моего брата, я был ещё менее склонен думать об этом. Затем моя бабушка хотела назначить дату свадьбы, и тогда я вспомнил, что у меня есть невеста. Моя бабушка пожилая, а невестка бесполезна, поэтому клану Ту Шань нужна хозяйка, чтобы помочь бабушке с её заботами. После того как бабушка обсудила со старейшинами клана, они назначили дату свадьбы, но до её наступления я уже был захвачен братом».
Так что городок Цин Шуй был их первой встречей, неудивительно, что Фан Фэн И Ян была разочарована… Чувства Сяо Яо были так противоречивы, она чувствовала гнев и расстройство, но также и некоторую радость. Она действительно не знала, о чём думала.
Спустя мгновение Сяо Яо холодно сказала: «Мисс Фан Фэн определённо очень красива и довольно способна. Если у неё высокие стандарты, это нормально, не расстраивайся слишком сильно».
«Ты. Самая красивая». Цзин сказал это, а затем опустил голову.
«Даже сейчас?»
«Да».
Сяо Яо расхохоталась: «Теперь я понимаю, почему молодые девушки тают в руках Чжуань Сюйя от его медовых речей. Хотя я знаю, что ты говоришь неправду, мне всё равно нравится это слышать».
«Я говорю правду, Сяо Яо. Я никогда не представлял, что ты будешь выглядеть так. Если бы я знал, что ты такая… даже в тёмной тюрьме я никогда бы не осмелился раскрыть своё самое большое желание…» Спина Цзина была прямой, но голова всё ещё опущена, словно дерево, растущее в темноте. «Моё тело, мой голос… знаешь, почему я никогда не вылечил свою повреждённую ногу, даже зная, что могу? Потому что я знаю, что даже когда я исцелюсь, настоящая рана внутри, которую не излечит никакое лекарство. Я могу носить одежду, чтобы скрыть свои ужасные шрамы, могу использовать редкое лекарство, чтобы вылечить повреждённую ногу, могу меньше говорить, чтобы скрыть свой голос, могу лгать всем, что я всё ещё могу быть лихим Молодым господином Цин Цю, но я не могу лгать себе… Сяо Яо, я не достаточно хорош для тебя! На этот раз будет много красивых, умных, физически целых молодых людей…»
«Цзин, подними голову! Ту Шань Цзин, подними голову».
Цзин медленно поднял голову, и Сяо Яо приблизила своё лицо прямо к его лицу и прошептала: «Вчера ночью мужчина заставил меня поцеловать его, но прямо сейчас всё, чего я хочу, — это поцеловать тебя». Её губы мягко коснулись его губ, и тело Цзина содрогнулось, он отпрянул назад: «Нет… Сяо Яо».
Сяо Яо закрыла глаза и подняла лицо, её щёки ярко покраснели, а тело мягко дрожало: «Цзин… Цзин…»
Мягкий голос Сяо Яо был так тих, что он почти не слышал, что она говорила, но Цзин дрожал, когда его губы коснулись родинки в виде персикового цветка на её лбу, и он почувствовал, как огонь прожёг от Сяо Яо прямо до его головы. Его холодное сердце согрелось, с надеждой, что одна день те шрамы, скрытые глубоко в его сердце, тоже заживут.
Цзин крепко обнял Сяо Яо и уткнулся лицом в её шею, эта радость была как сон, где он просто хотел держать Сяо Яо вечно и никогда не отпускать.
Сяо Яо пробормотала: «Ты меня душишь».
Цзин тут же отпустил её, его лицо ярко покраснело. Сяо Яо рассмеялась, положила голову ему на руку и смотрела на него. Цзин смутился, поэтому слегка отвернулся: «Ты сказала только что, что чуть не умерла прошлой ночью, и ещё сказала…»
Сяо Яо небрежно махнула рукой: «Вздор, я просто сказала это, чтобы напугать тебя».
Цзин посмотрел на Сяо Яо с сомнением в глазах, но знал, что она больше не хочет это обсуждать.
Сяо Яо рассмеялась и указала на свои губы: «Почему не здесь?»
Цзин тихо сказал: «Сейчас ещё не время».
«А когда же время…» Сяо Яо опустила глаза и прикрыла лицо руками от смущения.
Цзин не мог ответить, потому что выбор был за Сяо Яо, а не за ним. Не то чтобы он не желал её, но чего он хотел — так это её любви. Он не хотел её жалости и заботы о нём, она уже дала ему слишком много, он не хотел продолжать пользоваться её добротой.
Сяо Яо подглядывала за ним сквозь пальцы: «Я думала, вы, мужчины, когда видите девушку, все хотите прижать её к лежанке и сорвать с неё одежду…» Сяо Яо не смогла продолжить, с тех пор как она снова стала девушкой, она больше не могла быть такой бесстыдной, как Сяо Лю. Особенно сейчас, она умирала от желания забрать свои слова обратно.
Цзин мог быть очень правильным, но он всё ещё был главой клана и часто бывал в местах удовольствий для обсуждения дел. К тому же отпрыски могущественных семей были все опытны в отношениях между мужчиной и женщиной, и Цзин как мужчина явно знал достаточно. Обсуждая дела, он видел и слышал более откровенные вещи, чем это, и всегда был в порядке. Но столкнувшись с Сяо Яо, он почувствовал, как этот огонь горит в нём, и попытался объяснить: «Я не такой».
Они оба замолчали, их застенчивость передавалась в неловкости, смешанной с нежными проблесками счастья.
«Сяо Яо… Сяо Яо…» — донёсся голос Чжуань Сюйя.
Они оба отпрянули, как воры, пойманные на месте преступления, Сяо Яо сделала успокаивающий жест, чтобы Цзин спрятался. Сяо Яо пригладила волосы и подошла к камню, помахав Чжуань Сюйю: «Я здесь!»
Чжуань Сюйй подбежал: «Почему ты выглядишь так совершенно жалко?» Он сразу же снял свой верхний халат и закутал её в него.
Сяо Яо сказала: «Как же я выгляжу жалко? Это твоя младшая сестра, я разберусь с Ань Нянь, когда вернусь».
Чжуань Сюйй вызвал облачную колесницу и помог Сяо Яо забраться внутрь: «Я думал, ты собираешься продолжать терпеть».
Сяо Яо взглянула на камни и забралась внутрь: «Если я не проучу её, боюсь, следующее, что она сделает, заставит тебя и папу разбить сердце».
«Что она сделала?»
Сяо Яо таинственно улыбнулась: «Это между нами, сёстрами, и тебе не нужно вмешиваться». Если бы Чжуань Сюйй узнал, что Ань Нянь сотрудничала с Сян Лю, чтобы строить козни против неё, он буквально взорвался бы на неё.
Чжуань Сюйй спросил: «Ты видела Цзина?»
«Видела».
«О чём вы двое… говорили?»
«Мы просто поболтали, он немного рассказал о себе и Фан Фэн И Ян… и о другом».
Чжуань Сюйй спросил полусерьёзно-полусмеясь: «Просто поболтали, и ты провела всю ночь вне дворца?»
Сяо Яо фыркнула в праведном гневе: «Я похожа на того, кто счастливо играл всю ночь? Если бы не твоя хорошая младшая сестра, я бы давно вернулась во дворец и спала».
Чжуань Сюйй поднял её волосы и увидел в них морские водоросли и песок, с улыбкой покачал головой: «Ты определённо выглядишь так, будто тебя хорошо потрепали. Наконец-то Ань Нянь воспользовалась тобой, и тебе действительно нужно перестать называть её моей младшей сестрой. По родству она твоя младшая сестра!»
Сяо Яо скривилась, а затем внезапно вспомнила что-то и спросила: «Что ты думаешь о Ту Шань Хоу?»
«Неплох».
Сяо Яо выглядела заинтригованной, поэтому Чжуань Сюйй продолжил подробнее: «Он очень талантлив, и по сравнению с Цзином у него даже более властная аура. В те годы, когда Цзин пропал, он управлял всеми делами клана Ту Шань и делал хорошую работу. Как только Цзин вернулся, ему пришлось отойти в сторону. Мне это странно, поскольку они близнецы и Хоу старший, и он талантлив наравне с Цзином, он должен быть главой клана. Но клан благоволит Цзину, и даже группа Фэн Луна, кажется, не принимает Хоу всерьёз. Особенно Фэн Лун, который всегда вежлив с Хоу, но это кажется фальшивым по сравнению с его отношением к Цзину. В могущественных семьях можно определить важность человека по тому, как другие относятся к нему. Хоу принят из-за его фамилии Ту Шань, но ясно, что Фэн Лун не считает его действительно равным. Но у меня ощущение, что Хоу не довольствуется вторым местом, он просто выжидает, и я вижу амбиции в его глазах».
Сяо Яо кивнула: «Похоже, у тебя хорошее впечатление о нём».
Чжуань Сюйй насмешливо рассмеялся: «Это потому, что он очень похож на меня, мы оба терпеливо ждём подходящего времени, чтобы устранить противника. Мы также хотим доказать себя другим».
Выражение лица Сяо Яо стало мрачным, но Чжуань Сюйй быстро сказал: «Не волнуйся, если бы Цзин не был так способен, Фэн Лун не уважал бы его так сильно. Если бы Цзин захотел, он мог бы легко ударить первым и устранить Хоу. Но я не знаю, что он думает, не делая ничего».
Чжуань Сюйй похлопал её по плечу: «Учитывая, что ты спасла жизнь Цзина, пока Цзин не разозлит тебя, я присмотрю за Хоу. Но у меня есть подозрение… что Хоу в сговоре с нашим дядей».
Сяо Яо расслабилась: «Семья Фан Фэн тоже в кармане дяди?»
«Судя по действиям Фан Фэн И Ян, вероятно, да. Иначе она не осмелилась бы пытаться убить меня снова и снова. Единственные, кто отчаянно хочет меня мёртвым, — это наши старшие родственники, да?»
Сяо Яо вздохнула: «Я так впечатлена, все вы, ребята, хотите устранить друг друга, можете все тусоваться со смехом и проводить время вместе».
Чжуань Сюйй улыбнулся: «Ты не думаешь, что это форма развлечения?»
Сяо Яо рассмеялась вслух: «Определённо!»
Облачная колесница остановилась, и Сяо Яо выпрыгнула, крикнув служанке: «Найди мне потрёпанный наряд».
Служанка вбежала и принесла наряд, который испортила Ань Нянь. Сяо Яо вернула халат Чжуань Сюйю, надела наряд и ушла.
Чжуань Сюйй крикнул: «Разве ты не хочешь переодеться, прежде чем разбираться с Ань Нянь?»
Сяо Яо обернулась и встряхнула своими покрытыми водорослями и песком волосами: «Мне нужна эта внушительная аура!»
Чжуань Сюйй улыбнулся: «Тогда я не буду вмешиваться, пойду найду Фэн Луна и Син Юэ, поскольку они уезжают завтра».
Сяо Яо помахала: «Иди ищи своё развлечение, я пойду искать своё».
Сяо Яо вышибла дверь в резиденцию Ань Нянь и вошла внутрь. Очевидно, прошлой ночью Ань Нянь беспокоилась о том, что сделала, и плохо спала, она сразу же встала.
Служанки пришли остановить её: «Старшая принцесса, Вторая принцесса ещё не поднялась. Если у вас есть что-то…»
Сяо Яо оттолкнула их всех в сторону и затем столкнулась с Хай Тан, преграждавшей путь: «Что? Ты собираешься сражаться со мной?»
Хай Тан опустилась на колени: «Ваша служанка не посмела бы», но она не отошла в сторону.
Сяо Яо закричала: «Ань Нянь, если у тебя хватило смелости сделать это, тогда хвати смелости признать это! Прячешься за служанками? Ты жалкая трусиха!»
Ань Нянь распахнула свою дверь и сказала Хай Тан: «Отойди, я хочу посмотреть, что она посмеет сделать. Если у неё хватит смелости, тогда она должна убить меня сегодня, и тогда я приму её!»
Служанки забеспокоились: «Старшая принцесса, Вторая принцесса, вы…»
Сяо Яо и Ань Нянь одновременно крикнули: «Прочь!»
Служанки бросились в сторону, и Сяо Яо сказала: «Если у тебя хватит смелости, тогда пригласи меня внутрь посмотреть, что я с тобой сделаю».
Ань Нянь фыркнула и отошла в сторону. Сяо Яо вошла и заперла дверь, указав на себя: «Ты сговорилась с кем-то другим и сделала это со мной. Ты теперь счастлива?»
Ань Нянь села и налила себе стакан воды: «Неплохо».
Сяо Яо вылила весь кувшин воды ей на лицо: «Ты идиотка без мозгов!»
Ань Нянь подпрыгнула: «Ты… Ты… если я не изобью тебя до полусмерти сегодня, тогда я не Гао Син И!» Она взмахнула рукой и обнаружила, что её силы исчезли, и она не могла вызвать ни воду, ни лёд.
Сяо Яо сказала: «Посмотрим, как ты попробуешь!»
Ань Нянь схватила нефритовую палочку и швырнула её в Сяо Яо, которая подняла цитру, чтобы заблокировать её. Палочка сломалась, и Ань Нянь схватила зеркало и запустила его в Сяо Яо, разрушив цитру.
Сяо Яо схватила коробки с косметикой и швырнула их в Ань Нянь: «Ты как бычья корова, у тебя действительно есть сила в руках».
Сяо Яо прыгнула на стол, и Ань Нянь разбила весь стол. Сяо Яо пригнулась рядом с полкой и схватила несколько книг, чтобы бросить в Ань Нянь. Та заблокировала зеркалом, а затем разрушила всю полку.
Сяо Яо отступила к лежанке, и Ань Нянь прижалась ближе: «Посмотрим, куда ты теперь спрячешься».
Ань Нянь изо всех сил швырнула своё зеркало в Сяо Яо, желая, чтобы этот человек исчез навсегда. Сяо Яо подпрыгнула, как обезьяна, и избежала удара, при приземлении она схватила занавески кровати и накинула их на Ань Нянь. Занавески были непроницаемы для меча или огня, поэтому борьба Ань Нянь только ещё туже связала её.
Сяо Яо жестоко пнула Ань Нянь, та упала, и её голова сильно ударилась об пол, так больно, что её лицо посинело. Сяо Яо села на Ань Нянь: «Гао Син И, вот ты какая! Как только теряешь свои силы, не можешь ничего сделать! Без своей личности ты ничто!»
Ань Нянь начала плакать: «Ты думаешь, ты лучше меня? Если бы твоя мама не была принцессой Сюань Юаня, тогда Чжуань Сюйю было бы всё равно на тебя. Если бы ты не была внучкой Жёлтого Императора, никто бы не считал тебя лучше меня. Кроме того, что твоя кровь более царская, чем моя, в тебе нет ничего лучше меня. Я сама тренировала свои силы, и они сильнее твоих. Ты ученица Королевской Матери, но у тебя почти нет сил, и ты не можешь победить даже низшего демона. Если бы не все твои высокие происхождения, тогда папа не устроил бы для тебя пышную церемонию. Ты думаешь, все пришли ради тебя? Нет! Они пришли, потому что твой папа — Великий Император, твоя мама была принцессой Сюань Юаня, твой дедушка — Жёлтый Император, а твой учитель — Королевская Мать! Кроме этих связей, ты даже менее способна, чем я!»
Так вот что беспокоило Ань Нянь, её неуверенность. Сяо Яо подумала и сказала: «Ты на самом деле неуверена, что рождение твоей матери слишком низкое».
Ань Нянь закричала, как обезумевшее животное: «Нет! Не было! Моя мама — лучшая во всём мире, не смей так говорить о моей маме…»
Ань Нянь попыталась подняться, но Сяо Яо ударила её по носу, и потекли слёзы и сопли, но она перестала бороться. Сяо Яо сидела на ней и сказала: «Смеешь отрицать? Разве ты не злишься из-за своей мамы? Ты лучше меня во всём, но потому что твоя мама была низкого рождения, и немая, и глухая, поэтому тебя не почитают так, как меня. Разве ты не думаешь, что если бы Королевская Мать была твоим учителем, ты была бы невероятно могущественной. Разве ты не думаешь, что если бы Жёлтый Император был твоим дедушкой, ты не была бы такой бесполезной, как я».
Ань Нянь плакала жалобно, и Сяо Яо похлопала её по щекам: «Можешь поклясться, что никогда раньше не думала об этих вещах?»
Плач Ань Нянь стал громче. Она никогда не призналась бы, что винила свою маму, но раньше так думала. Она была не менее способна, чем Сяо Яо, но все ставили её на первое место. Разве не из-за мамы Сяо Яо? Если бы её мама не была принцессой Сюань Юаня, если бы её мама была такого же низкого рождения, как мама Ань Нянь, тогда все относились бы к Сяо Яо по-другому. Она не смогла бы повлиять на всю Великую Пустошь.
Ань Нянь была ошеломлена и задалась вопросом, действительно ли она плохо думала о своей собственной маме.
Нет, нет, не может быть. Она была так нежна и так печальна, она и её папа были всем, что было у её мамы. Она никогда бы не смотрела свысока на рождение своей мамы!
Сяо Яо закричала: «Если у тебя хватило смелости подумать об этом, тогда хвати смелости признать это. Кроме плача, что ещё ты можешь сделать?»
Ань Нянь продолжала плакать, поэтому Сяо Лю достала порошок и рассыпала его по занавеске. Непроницаемая занавеска на самом деле прожгла дыру порошком. Она держала порошок и сказала Ань Нянь: «Если будешь продолжать плакать, я подую этим тебе в лицо».
Ань Нянь сразу же плотно сжала губы и с испугом уставилась на Сяо Яо, но перестала громко рыдать, несмотря на слёзы, текущие по её лицу.
Сяо Яо убрала порошок: «Теперь так лучше для разговора! Поскольку я знаю твой секрет, я расскажу тебе свой. Рождение твоей мамы — не большое дело, это я ненавижу рождение своей мамы. Не веришь мне? Наш папа действительно способен и блестящ, все эти годы, и никто никогда не проскальзывал перед тобой. Я расскажу тебе секрет — знаешь, почему никто на горе Пяти Богов не смеет упоминать мою маму? Потому что она развелась с нашим папой!»
Ань Нянь забыла плакать и уставилась на Сяо Яо. Во всём мире была женщина, которая отвергла Великого Императора?
«Моя мама развелась с нашим папой и забрала меня на пик Цао Юнь на горе Сюань Юань. Если бы на этом всё и закончилось, ладно, но ради нации и страны она убежала вести армию в бой, поэтому спрятала меня с Королевской Матерью на Нефритовой горе. Она солгала, что я иду туда играть и заберёт меня. Но… она ушла и никогда не вернулась. Она погибла в бою! Это ужасное место, Нефритовая гора, не то место, где может жить нормальный человек. Служанки ведут себя, как глухонемые, если Королевская Мать говорила десять предложений в месяц, она была особенно разговорчива. Я молилась ежедневно, чтобы моя мама пришла забрать меня, и я ждала 70 лет… но она…» Сяо Яо холодно рассмеялась.
Сяо Яо наклонилась и искренне сказала Ань Нянь: «Честно, если бы Небеса позволили мне выбрать маму, я бы хотела твою. Она нежная и любящая, очень понимающая своё место в жизни, поскольку она видит нашего папу как весь свой мир и следует за ним до края света. Она может быть слабой женщиной, которая ничего не может сделать, не может говорить о великих и могущественных целях, но она может быть со своей дочерью, пока та растёт. Неважно когда, если ты по ней скучаешь, она прямо там ждёт тебя. Даже если весь мир отвергнет тебя, она всё равно будет рядом с тобой».
Ань Нянь была в оцепенении, и Сяо Яо похлопала её по щеке: «Хочешь поменяться мамами со мной?»
Ань Нянь закричала: «Нет! Никогда! Моя мама — моя!» — словно Сяо Яо собиралась украсть её маму.
Сяо Яо слезла с неё и освободила из занавесок: «Независимо от того, хочешь ты или нет, я часть твоего мира. Так что в будущем у тебя есть два пути на выбор».
Сяо Яо не полностью освободила Ань Нянь, а только выпустила её голову. Она ткнула Ань Нянь, чтобы та села: «Первый путь — этот, мы не ладим, и ты продолжаешь пытаться причинить мне вред, даже получая помощь от других, чтобы сделать это. Знаешь, каков результат этого пути?»
Ань Нянь ничего не сказала, поэтому Сяо Яо сказала: «Ты доведёшь нашего папу до отчаяния и потеряешь Чжуань Сюйя».
Ань Нянь уставилась на Сяо Яо, пока та продолжала: «Для нашего папы ты и я — как его ладонь и тыльная сторона ладони. Это обе его плоть, и неважно, тебе или мне больнее, ему будет одинаково больно. Если ему больно, тогда весь мир твоей матери тоже будет болеть. Если твои родители оба страдают, я не верю, что ты будешь счастлива! Что касается Чжуань Сюйя, ты отказываешься признавать это, но знаешь реальность. Я не буду уклоняться от того, чтобы быть резкой: Чжуань Сюйй и я — кровные родственники. В опасности мы — поддержка друг для друга, и на самом деле мы — единственная поддержка друг друга во всём этом мире. Если ты действительно причинишь мне вред, Чжуань Сюйй никогда не простит тебя!»
Сяо Яо добавила: «Вторая дорога очень отличается — мы сосуществуем мирно. Прекрати на меня пялиться, я сказала мирно, а не любяще! Мирно означает, что мы не беспокоим друг друга, дворец такой большой, и мы можем легко избегать друг друга. Подумай об этой дороге — папа будет облегчён, и Чжуань Сюйй всё ещё будет очень заботиться о тебе, а твоя мама сможет жить в мире».
Ань Нянь холодно фыркнула: «Всего два пути?»
Сяо Яо рассмеялась: «Есть третий — мы любим друг друга и хорошо ладим. С тех пор у тебя будет не только папа и старший брат, которые любят тебя, но и старшая сестра, которая тоже тебя балует».
«Ха! Мечтай!»
Сяо Яо пожала плечами: «Я знаю, что это мечта, поэтому даже не удосужилась упомянуть её».
Ань Нянь опустила голову и размышляла, поэтому Сяо Яо больше не давила на неё.
Внутри было тихо, поэтому шум снаружи внезапно стал громким. Служанки рыдали и умоляли: «Принцессы, пожалуйста, прекратите драться! Мы умоляем вас… Разве Его Величеству не доложили об этом, почему он ещё не прислал кого-нибудь сюда?»
Спустя несколько мгновений Сяо Яо увидела, что Ань Нянь успокоилась, и освободила её верхнюю часть тела из занавесок. Ань Нянь сразу же ударила Сяо Яо по лицу, и Сяо Яо с силой толкнула её обратно на землю и подняла кулак: «Хочешь продолжать драться? Тогда продолжим!»
Ань Нянь пришла в ярость: «Ты пнула меня в живот и ударила по лицу. Я дала тебе сдачи, теперь мы в расчёте. Отныне нам нечего друг с другом делать!»
Сяо Яо сказала: «Хорошо!»
Сяо Яо встала и направилась к двери: «То, что ты сделала с Сян Лю, знаем только ты и я. Я не скажу Чжуань Сюйю, так что тебе тоже лучше никогда об этом не говорить».
Сяо Яо вышла наружу, и все служанки уставились на неё. Когда она вернулась во дворец Мин Сэ, все её служанки тоже уставились на неё. «Принцесса… кто… кто избил вас?»
Сяо Яо подошла к зеркалу и увидела красный отпечаток ладони на щеке, а затем подумала о лице Ань Нянь, всё в синяках, и рассмеялась: «В этом дворце, кроме другой принцессы, кто посмеет ударить меня? Не волнуйтесь, я не позволила ей уйти от ответственности. Если хотите посмотреть, чем она закончила, сбегайте посмотреть».
Служанки остались на месте, поэтому Сяо Яо сказала: «Если не собираетесь идти смотреть, тогда наберите мне горячую ванну. Я хочу смыть вонь океана».
Служанки опомнились и побежали готовить ванну и принести ей лекарство. Сяо Яо закончила купание и применила лекарство, затем поела и сказала служанкам: «Я посплю два часа, не забудьте разбудить меня тогда».
Сяо Яо мирно проспала два часа, а затем служанки помогли ей одеться, чтобы выйти. Сяо Яо сказала: «Что-нибудь удобное», а затем добавила: «И красивое. Что-нибудь удобное и красивое».
Служанки улыбнулись под головами, и одна принесла жёлтое платье: «Этому нужно затянуть талию, но оно не такое тугое, как официальная одежда. На самом деле довольно удобное».
Сяо Яо улыбнулась и выбрала этот наряд. Одевшись, она посмотрела на себя в зеркало и вздохнула. С отпечатком ладони Ань Нянь всё ещё видимым, она могла бы и не наносить пудру.
Она надела шляпу с вуалью и украшения, прежде чем сесть на облачную колесницу и выехать из дворца. Чжуань Сюйй сказал, что Фэн Лун уезжает завтра, что означало, что Цзин тоже уезжает завтра. С этой разлукой было неясно, когда они снова увидятся, поэтому она хотела увидеть его ещё раз перед отъездом.
Она прибыла в резиденцию Ту Шань в области Ин, но услышала от стража снаружи: «Господин Цзин ушёл по магазинам, вероятно, покупать местные продукты, чтобы забрать домой для семьи».
Сяо Яо подумала, что Цзин будет отдыхать, но он вышел с остальными, вероятно, чтобы никто не узнал, что он был вне всю ночь. Вспомнив его две куклы-лисички, если бы он хотел скрыть своё местонахождение, миру было бы трудно узнать, чем он занимался.
Цзина не было рядом, Сяо Яо стало скучно, и она не захотела сразу возвращаться, поэтому решила прогуляться по городу. В последний раз она была здесь ещё ребёнком. Тогда здесь жили только боги с низкими силами, это было прекрасно, но не очень оживлённо. Теперь здесь жило много людей, и даже демонов, и все смешались, сделав весь город оживлённым. Все, казалось, сосуществовали на равных и были воспитанны и вежливы.
Сяо Яо так гордилась своим отцом. С тех пор как она вернулась, она могла сказать, что её папа был не счастлив, и он сказал, что использовал всё, что у него было, чтобы обменять на это, так что, вероятно, это было то, чего хотел её папа!
Сяо Яо увидела набор коралловых коробочек, вложенных одна в другую. Более крупные могли хранить украшения, а меньшие можно было использовать для косметики. Сяо Яо хотела купить это для своей служанки и спросила: «Сколько стоит?»
Раздался девичий голос: «Я хочу это, упакуйте».
Сяо Яо не обязана была покупать, но почувствовала, что другая девушка была так груба, поэтому сказала владельцу магазина: «Я увидела это первой и спросила цену первой. Если я не откажусь, вы не можете продать это кому-то другому».
Владелец магазина извинился перед другой девушкой: «Она права, это этикет покупок».
Девушка сказала: «Какой бы ни была цена, я заплачу вдвое».
Другая девушка сказала: «Детали сойдут, но коралл не очень хорош. Если младшей сестре хочется, я закажу своим мастерам изготовить коралловый набор специально для тебя».
Сяо Яо почувствовала, что их голоса знакомы, и обернулась, чтобы увидеть, что это Син Юэ и И Ян.
Фэн Лун и Чжуань Сюйй шли к ним с несколькими слугами, следующими за ними. Син Юэ сказала слуге: «Упакуйте эту коралловую коробочку», а затем взглянула на Сяо Яо, прежде чем повернуться к И Ян: «Я не та, кто не видел хороших вещей, это едва ли стоит моего времени. Я просто думаю, что это интересно, поэтому хочу купить в качестве награды для моих служанок».
Сяо Яо не привыкла использовать слова, чтобы соперничать с кем-то вроде Син Юэ, и на самом деле хотела, чтобы прямо сейчас здесь были Ань Нянь или Хай Тан. Она вспомнила, как Хай Тан просила у служанки Син Юэ связку редкой древесины, начала смеяться и сказала: «Если госпоже нравится, тогда она может забрать это».
Чжуань Сюйй крикнул: «Сяо Яо! Это правда ты! Почему ты вышла за покупками?»
Сяо Яо сказала: «Мне было скучно, поэтому вышла прогуляться». Она взглянула на Цзина и увидела тихую радость в его невыспавшихся глазах, и Сяо Яо не смогла сдержать маленькую улыбку.
Несмотря на то что это была светская беседа, было ясно, что Чжуань Сюйй и Сяо Яо были очень близки. Син Юэ настороженно посмотрела на Сяо Яо, а затем сказала Чжуань Сюйю: «У тебя так много дам-друзей, случайно натыкаешься на одну, пока покупаешь на улице».
Фэн Лун и Хоу оба рассмеялись, пока Чжуань Сюйй прочистил горло и представил: «Разве вы все не хотели встретиться с моей двоюродной сестрой прошлой ночью? Это моя двоюродная сестра».
Фэн Лун перестал смеяться, и все стали серьёзны и почтительно приветствовали Сяо Яо. Когда Фэн Лун поднял голову, он внимательно посмотрел на неё, но её лицо было покрыто шляпой с вуалью, поэтому он не мог разглядеть её черты.
Сяо Яо ответила на приветствия всех и взглянула на Ту Шань Хоу. Она думала, даже если бы он был красив, он, вероятно, выглядел бы довольно звероподобно, но кто знал, что он неожиданно стал таким видным. Он был очень похож на Цзина, но более жёсткий, свирепый, и у него был небольшой шрам в уголке губ, что придавало ауру интенсивности, даже когда он улыбался.
Син Юэ с улыбкой протянула коралловую коробочку Сяо Яо: «Мне очень жаль, потому что мы уезжаем завтра и случайно наткнулись на этот уникальный подарок, я заволновалась и захотела купить его. Пожалуйста, примите это как извинение».
Сяо Яо была впечатлена, несомненно, ребёнок, воспитанный в одном из двух крупнейших знатных кланов, поэтому у неё был тонкий подход. Она посмотрела на Чжуань Сюйя, и он кивнул, поэтому она с улыбкой приняла: «Благодарю вас».
Син Юэ была в восторге: «Веселее ходить по магазинам с большим количеством людей, пожалуйста, присоединяйтесь к нам!»
«Конечно!» — согласилась Сяо Яо.
Все ходили по магазинам и разговаривали, но Сяо Яо мало говорила, хотя все были очень внимательны к ней, и вся прогулка была очень приятной.
Син Юэ и Фэн Лун купили много, и их слуги были завалены коробками и сумками. Син Юэ извинилась: «Не смейтесь над нами, обе стороны наших родителей — большие семьи, и если мы посетим гору Пяти Богов и не привезём подарков домой, это грубо. И если мы дадим что-то одной стороне, мы должны дать и другой».
Хоу сказал: «Мы не будем смеяться, мы все просто завидуем».
Син Юэ улыбнулась.
Сяо Яо подумала, что Син Юэ была очень мила с Хоу и относилась к нему так же, как к Цзину.
Син Юэ сказала: «Я больше не могу ходить по магазинам, давайте найдём место отдохнуть».
Чжуань Сюйй сказал: «Я знал, что ты устанешь. Там есть ресторан с хорошей едой. Уже почти время ужина, почему бы нам не поужинать там, и это будет моё прощальное угощение».
Чжуань Сюйй повёл всех в ресторан, и владелец вышел, поприветствовал их, а затем провёл их в частную зону на крыше. Она была окружена с двух сторон зданиями, и много цветов и лоз росли вдоль сторон, создавая настроение ужина в горах.
Син Юэ похвалила Чжуань Сюйя: «Это место прекрасно».
Владелец провёл их к квадратному столу с двумя местами с каждой стороны. Сяо Яо взглянула на Чжуань Сюйя, прежде чем сесть, но прежде чем она успела выбрать, Син Юэ посадила её рядом с Фэн Луном, затем заняла место слева от неё рядом с Чжуань Сюйем, это оставило И Ян и Цзина напротив Сяо Яо и Фэн Луна, а Хоу занял одиночное место на последней стороне.
Владелец принёс различные типы вин, некоторые были крепкими и сильными, другие лёгкими и сладкими, как мёд. Затем он поставил на стол несколько тарелок с фруктами и закусками для начала.
Он увидел, как Чжуань Сюйй кивнул в знак одобрения, а затем извинился.
Фэн Лун рассмеялся: «Ты не выглядишь как клиент, а больше как владелец».
Чжуань Сюйй усмехнулся: «Не буду вам лгать, я владелец здесь. Мне нравится делать вино, и невесело пить в одиночку, поэтому я открыл несколько магазинов».
Син Юэ заинтересовалась, поэтому продолжила разговор, к которому присоединились И Ян и Хоу, так что разговор тек легко.
Фэн Лун использовал чистые палочки для еды, взял немного овощей для Сяо Яо и положил на её тарелку: «Я видел, что вы съели это первым, но потом больше не брали. Должно быть, вам нравится, но если слишком далеко, чтобы достать, я могу вам наложить».
Сяо Яо взглянула на Цзина, а затем съела кусочек, прежде чем сказать: «Спасибо».
Фэн Лун попробовал все вина и налил сладкое фруктовое вино для Сяо Яо: «Попробуйте это».
Сяо Яо приняла его и сказала: «Болтайте с ними, не нужно заботиться обо мне».
Син Юэ услышала и вставила: «Мой гэгэ обычно не такой, обычно люди заботятся о нём, и он никогда не заботится о других. Он определённо сегодня другой, и я никогда не видела его таким внимательным даже ко мне».
Фэн Лун отчитал её: «Вздор!»
Син Юэ скривилась в ответ и повернулась к Цзину: «Гэгэ Цзин, ты близок с моим братом, я говорю вздор?»
Цзин улыбнулся: «Нет, это не вздор».
Фэн Лун был недоволен и указал на Цзина, прежде чем сказать И Ян: «Невестка, пожалуйста, помоги заткнуть его для меня».
Лицо И Ян покраснело от смущения, она взглянула на Хоу, прежде чем сказать: «Прекрати!» — и быстро положила немного еды на тарелку Цзина и налила ему чашку вина.
Фэн Лун покачал головой: «Это не считается заткнуть его губы».
Фэн Лун и Син Юэ игриво подбадривали её, поэтому И Ян не возражала и взяла чашку вина, поднеся её к губам Цзина, и сказала: «Пожалуйста, наслаждайтесь».
Цзин сидел неподвижно и не двигался, очень неловкая улыбка на его лице.
Люди подбадривали, и Фэн Лун удивился: «Э? Ты обычно не неловкий, почему сегодня такой чопорный?»
Цзин опустил глаза и выпил чашку вина из рук И Ян. Чжуань Сюйй и Фэн Лун захлопали, и Фэн Лун сказал: «Молодец, невестка!»
Хоу тоже рассмеялся, и И Ян взглянула на него, прежде чем расплыться в улыбке.
Сяо Яо почувствовала, как её сердце сжалось, и съела все овощи на своей тарелке, а Фэн Лун наложил ей ещё порцию.
И Ян сказала: «Сяо Яо, здесь нет других людей, почему бы тебе не снять шляпу и не чувствовать себя комфортнее».
Син Юэ согласилась: «Да, да».
Сяо Яо извинилась: «Не то чтобы я не хотела, но, должно быть, я что-то съела, и у меня прыщи на лице, и не подходит показывать это людям».
И Ян и Син Юэ оба вздохнули, и Син Юэ повернулась к Фэн Луну: «Не говори, что твоя сестра не пыталась помочь тебе, это Небеса не помогают тебе».
Официанты вернулись и поставили дымящиеся тарелки с едой и ещё несколько кувшинов вина. Син Юэ попробовала кусочек и повернулась к Чжуань Сюйю: «Вкусно».
Чжуань Сюйй рассмеялся: «С твоим комплиментом мне придётся наградить шеф-повара, когда вернусь».
Разговор перешёл к различным семьям Великой Пустоши, какие способные потомки поднялись по рангам, что нравилось людям, беседа была лёгкой, но в ней содержалось много важных деталей.
Цзин молча пил своё вино, и его друзья, казалось, привыкли к этому, поэтому не находили это странным. Он казался отстранённым, но всякий раз, когда Фэн Лун или Чжуань Сюйй спрашивали его о чём-то, он всегда мог ответить, явно осознавая всё сказанное вокруг него.
Сяо Яо схватила самое крепкое вино и начала пить его залпом, постепенно её кости стали мягкими, и она свернулась, как кошка, одной рукой подпирая голову, а другой держа чашку вина.
Фэн Лун, казалось, не находил это странным и продолжал наливать ей больше, пока наливал себе, словно они играли в питьевую игру. Чжуань Сюйй заметил и сказал: «Фэн Лун, не напои мою младшую сестру».
Фэн Лун вздохнул: «Кто кого напоит, ещё не ясно».
Чжуань Сюйй знал выносливость Сяо Яо, поэтому ничего не сказал, и, о чудо, Фэн Лун напился первым. Все остальные были все пьяны, и было неясно, кто предложил выйти в море, и никто не возражал.
Они направились в ближайший порт, где у Чжуань Сюйя была готова лодка, все поднялись на борт и вышли в море.
На лодке, с холодным морским бризом, дующим на них, опьянение всех несколько рассеялось. Возможно, потому что они все были ещё так молоды, или, может быть, завтра была разлука, но все были в настроении продолжать веселиться, поэтому вино продолжало литься.
И Ян напилась и потянула Син Юэ танцевать на палубе. Фэн Лун увидел проплывающую гигантскую рыбу и сказал, что поймает её, и с плеском перепрыгнул за борт. Чжуань Сюйй запаниковал, но Син Юэ рассмеялась: «Не волнуйся! Он сын клана Чи Суй, он сходит с ума рядом с водой! Кто угодно может утонуть, кроме него!»
Чжуань Сюйй не был уверен и хотел, чтобы слуга пошёл с ним, но они привели только одного слугу, чтобы управлять лодкой. Хоу отставил свой напиток: «Я пойду составить ему компанию», а затем с плеском тоже оказался в воде.
Чжуань Сюйй стоял на носу и смотрел в океан, а И Ян с улыбкой сказала: «Не волнуйся, он с детства ловил множество морских монстров и существ. Нам, возможно, нужно больше беспокоиться о том, что он скоро принесёт какую-нибудь сумасшедшую морепродуктовую тварь».
Чжуань Сюйй почувствовал, как вино ударило ему в голову, и она начала болеть.
И Ян с улыбкой повернулась к Син Юэ: «Я собираюсь поймать луну, хочешь пойти?» Син Юэ покачала головой и указала назад на И Ян: «Ты действительно пьяна». С плеском И Ян грациозно вошла в воду.
Син Юэ рассмеялась, пока Чжуань Сюйй устало сказал: «Должен ли я продолжать не беспокоиться?»
Син Юэ рассмеялась: «Я не знаю её талантов в воде, но мы узнаем, если тоже войдём в воду». Она потянула Чжуань Сюйя, который сказал: «Я не умею плавать, ты же знаешь».
Глаза Син Юэ сверкали, как соблазнительные звёзды: «Я знаю, что ты не умеешь плавать. Но прыгни вниз со мной!»
Чжуань Сюйй ничего не сказал и смотрел на Син Юэ, пока та смеялась с огнём, горящим в её глазах: «Посмеешь ли ты положить свою жизнь в мои руки?» Она пошла назад, всё ещё глядя на Чжуань Сюйя, прежде чем упасть за борт, выгнув спину.
Чжуань Сюйй улыбнулся и подошёл, перепрыгнув в воду.
Сяо Яо смеялась, попивая своё вино и растянувшись на лодке, думая про себя, что если бы не Сян Лю, этот ублюдок-демон, мучивший её прошлой ночью, она бы прямо сейчас прыгнула в воду.
Цзин молча подошёл позади неё, и она повернулась и села на палубу, фыркнув: «Теперь ты смеешь подойти ко мне?»
Цзин ничего не сказал, и Сяо Яо подняла пустую чашку. Цзин налил ей ещё чашку, и она протянула чашку ему. Он подумал, что она хочет, чтобы он выпил, и уже собирался, когда она приподняла вуаль и указала на свои губы.
Цзин поднёс чашку вина к её губам, и она взяла его руку, чтобы медленно выпить.
Алкоголь ударил в голову, и её голова раскалывалась от боли, а желудок переворачивался. Она знала, что на этот раз действительно пьяна, поэтому оттолкнула Цзина и прислонилась к кораблю, ожидая, пока тошнота пройдёт.
Цзин взял несколько пилюль и поднёс их под нос Сяо Яо, чтобы она вдохнула. Она сказала: «Ты не забыл, чему я тебя научила».
«Я никогда не забуду».
«Видя, как Фэн Лун так мил со мной, твоё сердце болит?»
«Болит». Цзин помолчал и медленно сказал: «Очень болит».
Сяо Яо рассмеялась: «Видя, как тебе больно, теперь я чувствую себя лучше».
Рука Цзина коснулась её лица: «Кто ударил тебя?»
Сяо Яо сказала: «Ань Нянь, я пнула её несколько раз и ударила по лицу. Мы квиты».
Рука Цзина накопила его силу, и он слегка растирал её щёку, чтобы снять отёк, но она оттолкнула его руку: «Твоя мама хорошо выбрала. Фан Фэн И Ян — хорошая жена, вы двое очень подходите друг другу».
Весь цвет крови исчез с лица Цзина, и он опустил голову: «Я знал, что сегодня утром было похоже на сон. Я был счастлив весь день, и когда увидел тебя за покупками, подумал, что ты пришла увидеть меня, и был ещё счастливее…»
Сяо Яо молча сидела на палубе и ничего не говорила.
Сяо Яо вспомнила, когда спасла Ши Ци, он молча лежал и принимал всё, что Сяо Яо с ним делала. Он не выражал боли, или голода, или жажды, и много раз она думала, что Ши Ци мёртв, и проверяла его пульс, чтобы убедиться, что он ещё жив.
Сяо Яо почувствовала, как её сердце болит, а затем почувствовала, как поднимается желудок, поэтому наклонилась над перилами и вырвала.
Цзин похлопал её по спине, пока она не закончила, затем протянул ей воду, чтобы прополоскать рот. Голова Сяо Яо болела, а ноги были как свинцовые. Цзин поддержал её и мягко помог ей сесть.
Цзин пригладил её волосы с лица, когда Сяо Яо внезапно обхватила его за талию и пробормотала: «Я действительно приходила к тебе сегодня днём, если не веришь, спроси своего стража. Я не могла найти тебя, поэтому пошла по магазинам».
Цзин обнял Сяо Яо и прижал щёку к её голове. Это было всего лишь короткое время, он погрузился в глубины отчаяния, а теперь взлетел обратно к облакам счастья.
Он почувствовал, как тело Сяо Яо обмякло, и взглянул вниз, чтобы увидеть, что она крепко спит. Он улыбнулся и отрегулировал их позы так, чтобы она спала в его объятиях.
Морской бриз мягко дул, пока лодку качало волнами. Он посмотрел на луну и захотел провести эту ночь вот так.
Цзин взглянул на кувшин вина рядом с собой, положил на него руку, и белый туман поднялся от кувшина и окутал всю лодку густым белым туманом. Будто всю лодку поглотило море, и снаружи ничего не осталось.
Цзин опустил голову, чтобы посмотреть на спящую Сяо Яо, и его пальцы мягко проследили её лицо, снова и снова, пока даже если бы он потерял зрение однажды, он всё ещё мог бы видеть её лицо.
Через час Сяо Яо пошевелилась и позвала: «Ши Ци», прежде чем открыть глаза. Цзин улыбнулся ей, и она сказала: «Думаю, я заснула».
«Да».
«Они ещё не вернулись?»
«Нет».
Сяо Яо вздохнула: «Обычно один серьёзнее другого, кто бы мог подумать, что они все кучка сумасшедших».
Цзин сказал: «Я не заинтересован в И Ян, и она не заинтересована во мне. На этот раз, когда я вернусь, я скажу бабушке расторгнуть помолвку».
«Хм-м, а?» Ум Сяо Яо был всё ещё затуманен, поэтому потребовался момент, чтобы обработать это: «Откуда ты знаешь? Она так мила с тобой…»
Цзин перебил её: «Сяо Яо, я встречал множество женщин, заинтересованных во мне, я знаю, как женщина смотрит на мужчину, которого хочет. Независимо от того, насколько она мила со мной, она никогда не смотрела на меня так. И сейчас…» Цзин погладил её волосы: «Теперь я знаю, каково это — хотеть кого-то, я не ошибаюсь!»
Сяо Яо облегчённо вздохнула: «Хорошо».
Цзин на самом деле почувствовал себя хуже, потому что Сяо Яо не видела, как она смотрела на него, когда он был наедине с И Ян. Сяо Яо никогда не думала о нём как о калеке, поэтому думала, что И Ян чувствует то же самое, она думала, что другие видят его так, как она его видит.
Сяо Яо внезапно вспомнила о чём-то и села, возбуждённая: «Если она не хочет тебя, тогда возвращайся быть моим Ши Ци!» Её глаза загорелись: «Ты тогда волновался, что Ту Шань Хоу, этот сумасшедший, навредит Лао Му и мне, поэтому ты вернулся быть Ту Шань Цзином. Но Вэнь Сяо Лю теперь нет, и я принцесса Гао Сина. Ту Шань Хоу не может навредить мне, ты можешь вернуться быть Ши Ци».
Цзин уставился на Сяо Яо, ничего не говоря, но печаль была очевидна в его глазах.
Сяо Яо успокоилась и насмехалась над собой: «Я только что говорила вздор?» Цзин исчез однажды уже, если бы это случилось снова, забудь Ту Шань Хоу, его бабушка не приняла бы его смерти, пока не увидела его труп собственными глазами.
Цзин тихим голосом сказал: «Это не вздор, но всё изменилось. После возвращения я понял, что мой брат ведёт клан к опасности. Если я уйду, боюсь, он разрушит семью. Сяо Яо, дай мне немного времени, хорошо? Я со всем разберусь». На самом деле это была не только его семья, если бы Сяо Яо была Вэнь Сяо Лю, тогда он был бы Е Ши Ци с ней в каком-нибудь отдалённом месте до конца их дней. Но она была принцессой Гао Сина, и, увидев её на массивной королевской церемонии, он знал, что ни один из них не может вернуться. Мужчина, который заслуживал быть с Сяо Яо, не мог быть трусом, если он хотел быть с ней, тогда ему нужно было расторгнуть помолвку. Ему нужно было быть Ту Шань Цзином и открыто прийти к Сяо Яо.
Сяо Яо улыбнулась: «У тебя есть пятнадцать лет, Цзин. Что ты планируешь делать?»
«Я не знаю, но я знаю, что вернусь к тебе. Я обещал слушать тебя до конца моей жизни…» Лоб Цзина упёрся в лоб Сяо Яо, и он молился: «Пожалуйста, сохрани своё сердце для меня».
Руки Сяо Яо погрузились в его волосы, и она схватила их: «Могу сказать, ты хитрый, даже если я захочу забыть, ты найдёшь способы продолжать напоминать. Ты говоришь, что не смеешь надеяться, но потом не отпускаешь».
Голос Цзина передавал его мучения: «Я… я просто не могу… Я знаю, что ты заслуживаешь лучше, но я не могу… Прости…»
Сяо Яо быстро сказала: «Я понимаю, я понимаю».
Цзин тихим голосом сказал: «Ты не понимаешь».
Сяо Яо была честна: «Я не понимаю, но я должна попытаться успокоить тебя».
Цзин рассмеялся, а затем вздохнул: «Они возвращаются».
Сяо Яо подняла голову: «Уже почти восход, им пора возвращаться».
Цзин посмотрел на Сяо Яо и хотел надеть на неё шляпу, но она схватила его руку и не отпускала. Она прикусила губы и закрыла глаза. Цзин нежно поцеловал её в лоб, до самой последней минуты, когда он поднял голову и надел на неё шляпу.
Сяо Яо побежала на корму корабля, чтобы поправить одежду и волосы. Она услышала, как Син Юэ, Чжуань Сюйй и Фэн Лун разговаривают. Она подняла глаза и увидела, что волосы Цзина растрёпаны от того, что она провела по ним пальцами. Было слишком поздно сказать ему, и её лицо потемнело от беспокойства. Затем она увидела, как Цзин встал и отпустил повязку, связывающую его волосы, позволив им развеваться на морском бризе. Он прислонился к перилам и смотрел на восход солнца.
Сердце Сяо Яо заколотилось в груди, как потерявшийся оленёнок. Чжуань Сюйю пришлось позвать её несколько раз, чтобы привлечь её внимание. Он мягко подтолкнул её: «О чём ты думаешь?»
Сяо Яо быстро сказала: «О, вы, ребята, вернулись». Её лицо было ярко-красным, но, к счастью, оно было покрыто вуалью, поэтому никто не мог его видеть. Чжуань Сюйй, казалось, что-то понял, и беспокойство промелькнуло в его глазах.
Син Юэ жаловалась, как они забыли, где была лодка, поэтому долго плыли, прежде чем найти её, и как они не столкнулись с И Ян и Хоу и надеялись, что с ними всё в порядке.
И Ян поплыла к лодке, и Син Юэ подбежала, чтобы поднять её: «Вы тоже не могли найти лодку?»
И Ян заколебалась, а затем улыбнулась: «Да».
Чжуань Сюйй сказал: «В каюте есть завтрак, если вы, ребята, голодны, идите и поешьте». Те, кто плавал всю ночь, пошли внутрь, и Сяо Яо и Цзин последовали.
Фэн Лун спросил Сяо Яо: «Хочешь завтрака?»
Сяо Яо сказала: «Я могу сама взять, наслаждайтесь».
Чжуань Сюйй взглянул на неё с усмешкой, а она в ответ пристально посмотрела: как ты смеешь дразнить меня?
Все казались уставшими, поэтому разговоров было немного, и даже когда завтрак закончился, Хоу всё ещё не вернулся.
Син Юэ с беспокойством спросила: «С гэгэ Хоу всё в порядке?»
Цзин сказал: «С его способностями он должен быть в порядке. Я пошлю маленькую лису найти его». Он достал маленькую астральную девятихвостую лису из рукава, но она никуда не пошла, а вместо этого тявкнула в одном направлении, прежде чем вернуться в рукав Цзина.
Цзин сказал: «Хоу вернулся».
Через несколько минут Хоу стал виден вдалеке. Он ехал на гигантской свирепой рыбе-монстре, был без рубашки, разорвал свой халат на полоски ткани, чтобы создать упряжь для управления головой рыбы, и держался, оседлав её, как лошадь в воде. Его тело поднималось и опускалось с волнами, бронзовое и блестящее на солнце, источая всю мужскую привлекательность молодого крепкого мужчины в расцвете сил.
Син Юэ и И Ян отвели глаза из вежливости, но Сяо Яо смотрела с восхищением и крикнула: «Она тебя слушается?» Хоу улыбнулся и ничего не сказал, но прокатился на рыбе вокруг лодки ещё несколько раз. Сяо Яо захлопала: «Это так весело. Я хотела прокатиться вот так, чтобы мне больше не нужно было плавать».
Чжуань Сюйй высмеял её: «Мечтай, с твоими силами ты сможешь подчинить такую рыбу-монстра? Проще сделать тебя её закуской».
Сяо Яо вздохнула, он был прав.
Хоу держался за рыбу и использовал другую руку, чтобы ударить её по животу и вытащить красный рубиновый камень размером с яйцо. Он промыл его в океане, а затем прыгнул на лодку.
Красный рубин был кристально чистым и сверкал на солнце. Син Юэ сказала: «Гэгэ Хоу, можешь отдать это мне?»
Обычно Хоу отдал бы его ей, но он извиняюще улыбнулся: «Этот рыбный рубин мне нужен, в следующий раз я велю кому-нибудь достать тебе другой».
Син Юэ ничего не сказала и подошла к И Ян, и затем две девушки уставились через океан. Когда все вернулись, Чжуань Сюйй приказал лодке вернуться в порт.
Хоу пошёл внутрь переодеться, и Сяо Яо спросила Фэн Луна: «Что это за камень?»
Фэн Лун улыбнулся: «Здесь есть ещё один сын Ту Шаня, не мне рассказывать о драгоценных камнях». Он позвал Цзина: «Сяо Яо хочет знать, что это за драгоценный камень — рыбный рубин».
Цзин подошёл к Сяо Яо: «На самом деле это внутренний источник силы демонической рыбы глубоких морей. Он бывает разных цветов, но красный рыбный рубин самый распространённый, хотя такой кристально чистый очень редок. Его можно использовать как драгоценный камень или украшение, или в медицину, или высококачественный можно даже превратить в магический предмет, который может помочь человеку дышать под водой, если поместить его в рот».
Пока Цзин говорил, Сяо Яо отвлеклась, пока не услышала последнее, что он сказал, и заинтересовалась: «Что считается высококачественным? Тот кусок был таким?»
«Чем чище цвет, тем выше качество. Тот кусок был одним из лучших рыбных рубинов».
Фэн Лун сказал Сяо Яо: «Это нельзя искать, можно только найти случайно. Если хочешь, я пойду и спрошу дедушку».
Сяо Яо быстро сказала: «Я просто нашла его красивым и спрашивала ради забавы».
Океан под утренним солнцем сверкал, словно на него посыпали золотой пылью. Над головой пролетела стая морских птиц, и все смотрели через океан, чтобы насладиться видом. Сяо Яо украдкой взглянула на Цзина из-под вуали. Цзин почувствовал это, он опустил глаза и улыбнулся. Сяо Яо тоже улыбнулась, даже если она не могла говорить с ним или стоять слишком близко, но их сердца были вместе и чувствовали себя очень близкими.
Лодка достигла берега, и все сошли. Слуги Фэн Луна уже упаковали все их вещи, так что им нужно было только вернуться на корабль Чи Суй, чтобы отправиться обратно в Центральные равнины.
Чжуань Сюйй повёл Сяо Яо попрощаться, и с болтливым и гладким Чжуань Сюйем рядом Сяо Яо нужно было только поклониться и сказать несколько слов. Глаза Син Юэ были слегка красными, и она стояла на корабле со своим братом, но продолжала оглядываться на Чжуань Сюйя.
Цзин поднялся на корабль и стоял у перил, глядя на Сяо Яо. Корабли отплыли, и Чжуань Сюйй помахал им, но Сяо Яо стояла там молча. Ветер развевал вуаль на её лице, очерчивая её черты, пока она стояла там высокая в своём жёлтом халате, словно цветок, цветущий на солнечном свете.
Цзин смотрел, пока она не исчезла из виду, и он закрыл глаза. Сяо Яо, Сяо Яо…
Чжуань Сюйй и Сяо Яо вернулись во дворец Чэн Энь, и он снял с неё шляпу и вздохнул: «Тебя ударила Ань Нянь? Мне нужно пойти посмотреть, что ты с ней сделала».
Сяо Яо сказала: «Она и я разрешили наши проблемы, и что произойдёт в будущем, определит только судьба».
Чжуань Сюйй с улыбкой сказал: «Когда я вернулся на лодку и спросил слугу, он сказал, что заснул прошлой ночью. Вы с Цзином хорошо провели время?»
Сяо Яо усмехнулась в ответ: «Кто-то прыгнул в океан без страха за свою жизнь. Весело было?»
Чжуань Сюйй небрежно сказал: «Если она хочет играть по-настоящему, тогда посмотрим!»
Сяо Яо спросила в замешательстве: «Как вы, ребята, знаете, когда девушка по-настоящему? Даже если она по-настоящему, какая это настоящая? Некоторые настоящие могут выдержать восемьдесят разлук, но не восемьдесят первую. Некоторые настоящие могут выдержать бедность, другие — только богатство. Некоторые настоящие могут быть хороши в безопасности, но в трагедии идут разными путями. Некоторые пары стареют вместе, но между ними не по-настоящему, и им удаётся сделать это, потому что они никогда не сталкивались с каким-либо испытанием».
Чжуань Сюйй рассмеялся: «Твои вопросы вызывают у меня головную боль. Если спросить, как я знаю, я не знаю, кроме того, что чувствую это. Одно холодное сердце, один ясный набор глаз, я многое пережил, поэтому могу видеть очень ясно».
Сяо Яо спросила: «А если ошибёшься?»
Чжуань Сюйй мягко сказал: «Единственный способ гарантировать, что не ошибёшься, — это иметь холодное сердце».
Сяо Яо скривилась: «Я думала, у тебя есть лучшая идея!»
«Нет. Я думаю, даже наш дедушка, который так безжалостен и блестящ, что вселяет страх во всех, даже он не может по-настоящему понять сердце человека».
Сяо Яо устало усмехнулась: «Жёлтый Император Сюань Юаня!»
Чжуань Сюйй сказал: «Бабушка, мама и папа, тётя, и старший дядя, и второй дядя… их могилы были заброшены слишком много лет. В следующем году в день памяти тёти я клянусь, что буду стоять на пике Цао Юнь на горе Сюань Юань».
Глаза Сяо Яо затуманились слезами, и она кивнула: «Да!»
