Series: Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

Жизнь — это череда встреч и расставаний, которые невозможно удержать, но невозможно и забыть.
В городе Цин Шуй судьба сводит Сяо Яо и Ту Шань Цзина — встречу, которая навсегда меняет их сердца и запускает цепочку событий, способных соединить всю Великую Пустошь.

Им решено полюбить друга, но не решено быть вместе. Их чувства подобны сладкому яду: дарят тепло и надежду, но о остаются после себя неизлечимую тоску. Даже расставшись, они не могут вычеркнуть друг друга из памяти — лишь спрятать любовь глубоко в сердце, сделанную ее вечной.

Это история о судьбе, которую нельзя изменить, о любви, которую нельзя удержать, и о следе, который остается в душе навсегда.

Романтический момент между двумя персонажами в традиционной одежде

Глава 41 – Полна чувств, но кажется бесчувственной

This entry is part 40 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

I’m always in awe of writer Tong Hua’s ability to keep the plot moving so briskly and sensibly, on top of creating unforgettable characters in so many of her stories. Both skills come to play now that Lost You Forever is deep into the third and final volume of the epic novel, with no signs of slowly

Сцена из исторической драмы с персонажами за столом

Глава 42 – Душа и в снах не находит покоя

This entry is part 41 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

A good story has peaks and valleys, ebbs and flows that keep the intensity flowing through a long windy journey. If the lovers get their happy ending too early, then what’s the lure to keep readers following along when there is no compelling obstacles left to overcome. Despite all signs pointing to impending wedded normalcy

Сцена из исторической драмы с двумя персонажами в лесу

Глава 43 – Ежедневно вспоминаю о любимом, но всё напрасно

This entry is part 42 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

Three volumes of Lost You Forever and finally I’m seeing the end of the road ahead, with less than ten chapters left of a novel that has really taken an unforgettable bite out of my soul. A few years ago I probably would have had the energy to power translate the entire thing like I

Двое в традиционных восточных костюмах, романтическая сцена

Глава 44 – Сердце знакомого человека легко меняется

This entry is part 43 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

I’m always torn between my all-consuming love for one particular male lead in Lost You Forever , and my just one step below love for the other two male leads. Unlike other Tong Hua novels, there is genuinely no one I dislike among the suitors vying for leading lady Xiao Yao’s heart – I get

Два персонажа в белых одеждах на фоне фантастического пейзажа

Глава 45: Принимая жизнь и смерть за тоску.

This entry is part 44 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

The last chapter of Lost You Forever was so action packed everyone needed to take a breather to assess the current impasse. Jing is likely dead, so Xiao Yao is depressed, and Xiao Yao being depressed makes Zhuan Xu upset, but then he’s probably not all that upset since in the long run Jing’s not

Человек в традиционной восточной одежде с короной, смотрит вдаль.

Глава 33: Ветер переменен, но сердце неизменно

This entry is part 45 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

I can’t believe the end of volume 2 of Lost You Forever is finally translated! I’m letting out a major sigh of relief and accomplishment despite knowing the journey is hardly at its end since volume 3 with many more chapters looms on the horizon. Chapter 33 wraps up the much more action and romance

Персонаж с длинными белыми волосами в традиционной одежде на фоне ночного неба.

Глава 46 – Сердце не болит, когда прошлое не вспоминают

This entry is part 46 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

Don’t say I didn’t warn you, but this chapter of Lost You Forever is intense and rough. So get your tissues ready and expect it to hurt and hurt really really bad right where the heart is. LYF has been a sadness train for many episodes now, ever since Jing fell into the river and

Искусственный интеллект создает сцену с музыкантом в традиционной одежде

Глава 47. Горечь одиночества

This entry is part 47 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

A good story makes the most out of its fictional conundrums, weaving intricate webs of conflict that leads to a cathartic payoff. The beauty and tragedy in Lost You Forever is that the conflict happens around characters that I love, and if I were to splice the three male leads together into one super character

Двое в традиционной одежде на фоне красных цветов

Глава 48. Сердце опутано тысячей узлов

This entry is part 48 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

Normally the maybe death of a main character I love would make me sad but the end of the last chapter of Lost You Forever was a release for me much like it was for the leads. When Xiao Yao killed herself and took Zhuan Xu along with her, so it seems, it felt like

Молодой человек в традиционной одежде в интерьере

Глава 49: Страх, что встреча — лишь сон

This entry is part 49 of 53 in the series Потерял тебя навсегда/ Бесконечная тоска в разлуке/ Неизбывная тоска по тебе/ Вечная тоска по тебе

I can’t believe it’s finally time for the final countdown as this chapter 49 of Lost You Forever marks the third to last chapter of the sprawling novel. There were definitely moments along the way I nearly burned out or simply wanted to quit, but my perseverance is your continued reward along this gripping journey